Wendung · 🎚️ Nuancing an opinion
Yo no diría tanto.
I wouldn't go that far.
C1softening disagreementAudio · bald verfügbar
Warum jedes Wort dort steht, wo es steht
YoPronomenI1. Pers. Sg. · SubjektnoAdverbnot, nodiría1VerbI would saydecir · Konditional · 1. Pers. Sg.tantoAdverbso much.
- Yo → diría: subject
Wörtlich: “I wouldn't say so much.”
Warum sie so gebaut ist
Die Hinweise passen zu den Nummern oben.
- 1The conditional softens the disagreement: "I wouldn't say". Conditional: forms and uses →