Frase · 🎤 Debatir
A questão não é o dinheiro, e sim o tempo.
La cuestión no es el dinero, sino el tiempo.
B2correcting the focusAudio · muy pronto
Por qué cada palabra está donde está
Adeterminantelao · fem. · sing. · definidoquestãosustantivocuestiónfem. · sing.nãoadverbionoéverboesser · presente · 3.ª persona sing.odeterminanteelmasc. · sing. · definidodinheirosustantivodineromasc. · sing.,e1conjunciónysim1adverbiosíodeterminanteelmasc. · sing. · definidotemposustantivotiempomasc. · sing..
- não → sim: não … e sim
Por qué se construye así
Las notas corresponden a los números de arriba.
- 1Tras una negación, «sino» = e sim o mas sim; senão significa «si no, de lo contrario». Conectores para argumentar y escribir →
Variantes
- A questão não é o dinheiro, mas sim o tempo.