Frase · 🎤 Debatir
Deixa eu terminar o meu raciocínio.
Déjame terminar mi razonamiento.
B2holding the floorinformalpt-BR-spAudio · muy pronto
Por qué cada palabra está donde está
Deixa1verbodejadeixar · imperativo · 2.ª persona sing.eu1pronombreyo1.ª persona sing. · sujetoterminarverboterminarinfinitivoodeterminanteelmasc. · sing. · definidomeudeterminantemi1.ª persona sing.raciocíniosustantivorazonamientomasc. · sing..
- Deixa → terminar: + infinitive
- eu → terminar: subject of the infinitive
Por qué se construye así
Las notas corresponden a los números de arriba.
- 1Oral Deixa eu + infinitivo; escrito: Deixe-me terminar. Cambio de registro: portugués hablado ↔ escrito →
Variantes
- Deixe-me terminar o meu raciocínio.