Frase · 🎤 Debatir
Não há como negar que o desemprego aumentou.
No se puede negar que el desempleo ha aumentado.
B2stating a fact firmlyformalAudio · muy pronto
Por qué cada palabra está donde está
Nãoadverbionohá1verbohayhaver · presente · 3.ª persona sing.como1adverbiocómo; comonegarverbonegarinfinitivoqueconjunciónqueodeterminanteelmasc. · sing. · definidodesempregosustantivodesempleomasc. · sing.aumentou2verboaumentóaumentar · pasado · 3.ª persona sing..
- há → negar: não há como
- desemprego → aumentou: subject
Por qué se construye así
Las notas corresponden a los números de arriba.
- 1não há como + infinitivo = no hay manera de. Subjuntivo tras duda, negación y expresiones impersonales →
- 2Negar la negación afirma: indicativo aumentou. El portugués usa el pretérito simple donde el español dice «ha aumentado». Subjuntivo tras duda, negación y expresiones impersonales →