🌄No mercado, antes do sol

Às quatro da manhã, quando a maior parte do Recife ainda dorme, o Mercado do Cais já está acordado. Os primeiros caminhões chegam do interior carregados de macaxeira, inhame e frutas, e os comerciantes abrem as 1Espacio 1 sob a luz amarela dos postes. O mercado foi construído no fim do século XIX e é considerado um dos mais bonitos do Nordeste. Hoje o prédio é 2Espacio 2 pelo patrimônio histórico, e qualquer reforma precisa ser aprovada pelos órgãos de proteção. Ali se vende de tudo: peixe, artesanato, ervas medicinais, folhetos de cordel, imagens de santos. Na banca de dona Lindalva, que trabalha no mercado há quarenta anos, encontram-se raízes e 3Espacio 3 para quase todos os males. “Aqui ninguém pergunta quem você é. A gente pergunta do que você está precisando”, diz ela, rindo. Nos últimos anos, o mercado vem atraindo cada vez mais turistas. Agências passaram a incluir a visita nos 4Espacio 4 , e alguns comerciantes andam aprendendo inglês e espanhol para atender os visitantes. Seu Biu, que vende 5Espacio 5 , já sabe dizer “hammock” e “hamaca”. “Os gringos acabam comprando duas”, conta. Nem tudo, porém, vai bem. Há dois anos, parte do 6Espacio 6 foi danificada por uma tempestade, e várias bancas foram interditadas. Segundo os comerciantes, a obra de recuperação atrasou, e muita gente acabou perdendo clientes. A prefeitura informou que os reparos seriam concluídos até dezembro. Por volta das sete, o movimento muda. Saem os 7Espacio 7 , entram as donas de casa, os cozinheiros dos restaurantes do centro e os primeiros turistas. Nas mesas improvisadas entre as bancas, os pescadores tomam o primeiro café do dia e discutem o resultado do jogo da véspera. O cheiro de café se mistura ao de peixe fresco, e um vendedor de cuscuz anuncia, aos gritos, que o dele é o melhor da cidade. Quem quiser conhecer o Recife de verdade deve passar por aqui pelo menos uma vez. De preferência cedo, antes do sol.

Às quatro da manhã, quando a maior parte do Recife ainda 1Espacio 1 dormir(dormir), o Mercado do Cais já 2Espacio 2 estar(estar) acordado. Os primeiros caminhões 3Espacio 3 chegar(chegar) do interior carregados de macaxeira, inhame e frutas, e os comerciantes 4Espacio 4 abrir(abrir) as bancas sob a luz amarela dos postes. O mercado 5Espacio 5 construir(construir) no fim do século XIX e 6Espacio 6 ser(ser) considerado um dos mais bonitos do Nordeste. Hoje o prédio 7Espacio 7 ser(ser) tombado pelo patrimônio histórico, e qualquer reforma 8Espacio 8 precisar(precisar) ser aprovada pelos órgãos de proteção. Ali se 9Espacio 9 vender(vender) de tudo: peixe, artesanato, ervas medicinais, folhetos de cordel, imagens de santos. Na banca de dona Lindalva, que 10Espacio 10 trabalhar(trabalhar) no mercado há quarenta anos, 11Espacio 11 encontrar(encontrar)-se raízes e garrafadas para quase todos os males. “Aqui ninguém 12Espacio 12 perguntar(perguntar) quem você 13Espacio 13 ser(ser). A gente 14Espacio 14 perguntar(perguntar) do que você 15Espacio 15 estar(estar) precisando”, 16Espacio 16 dizer(dizer) ela, rindo. Nos últimos anos, o mercado 17Espacio 17 vir(vir) atraindo cada vez mais turistas. Agências 18Espacio 18 passar(passar) a incluir a visita nos roteiros, e alguns comerciantes 19Espacio 19 andar(andar) aprendendo inglês e espanhol para atender os visitantes. Seu Biu, que 20Espacio 20 vender(vender) redes, já 21Espacio 21 saber(saber) dizer “hammock” e “hamaca”. “Os gringos 22Espacio 22 acabar(acabar) comprando duas”, 23Espacio 23 contar(contar). Nem tudo, porém, 24Espacio 24 ir(ir) bem. Há dois anos, parte do telhado 25Espacio 25 danificar(danificar) por uma tempestade, e várias bancas 26Espacio 26 interditar(interditar). Segundo os comerciantes, a obra de recuperação 27Espacio 27 atrasar(atrasar), e muita gente 28Espacio 28 acabar(acabar) perdendo clientes. A prefeitura 29Espacio 29 informar(informar) que os reparos 30Espacio 30 concluir(concluir) até dezembro. Por volta das sete, o movimento 31Espacio 31 mudar(mudar). 32Espacio 32 sair(sair) os atacadistas, 33Espacio 33 entrar(entrar) as donas de casa, os cozinheiros dos restaurantes do centro e os primeiros turistas. Nas mesas improvisadas entre as bancas, os pescadores 34Espacio 34 tomar(tomar) o primeiro café do dia e 35Espacio 35 discutir(discutir) o resultado do jogo da véspera. O cheiro de café se 36Espacio 36 misturar(misturar) ao de peixe fresco, e um vendedor de cuscuz 37Espacio 37 anunciar(anunciar), aos gritos, que o dele 38Espacio 38 ser(ser) o melhor da cidade. Quem 39Espacio 39 querer(querer) conhecer o Recife de verdade 40Espacio 40 dever(dever) passar por aqui pelo menos uma vez. De preferência cedo, antes do sol.