Phrase · 👋 Greetings & goodbyes

Então tá, até depois!

OK then, see you later!

A1closing a conversationfamilierpt-BR-sps’apprend en blocAudio · bientôt disponible

Pourquoi chaque mot est à sa place

Então1adverbeso, thentá1verbeOK (lit. it is)estar · présent · 3e pers. sing.,até2prépositionuntildepois2adverbelater!

Mot à mot : “Then (it) is, until after!”

Les notes correspondent aux numéros ci-dessus.

1
Então tá = OK then: the signal that a chat or a call is ending. tá = está. ser & estar: forms and core uses →
2
Até depois = see you later, today or soon.