Phrase · 🏢 Meetings at work

Eu mando a ata por e-mail ainda hoje.

I'll send the minutes by email later today.

B2following upAudio · bientôt disponible

Pourquoi chaque mot est à sa place

EupronomI1re pers. sing. · sujetmando1verbeI'll sendmandar · présent · 1re pers. sing.adéterminanttheo · fém. · sing. · définiata2nomminutesfém. · sing.porprépositionby, for, throughe-mailnomemailmasc. · sing.ainda hoje1adverbelater today.

Eu → mando: 1st person

Pourquoi elle est construite ainsi

Les notes correspondent aux numéros ci-dessus.

1
Present mando for a near future; ainda hoje = later today. Register switching: spoken ↔ written BR →
2
ata = minutes (Spanish acta). Register switching: spoken ↔ written BR →