Phrase · 🎤 Debating

O que me preocupa é o impacto ambiental.

What worries me is the environmental impact.

B2stating the main concernAudio · bientôt disponible

Pourquoi chaque mot est à sa place

O que1pronomwhatmepronomme, to meeu · 1re pers. sing.preocupaverbeworriespreocupar · présent · 3e pers. sing.é1verbeisser · présent · 3e pers. sing.odéterminantthemasc. · sing. · définiimpactonomimpactmasc. · sing.ambientaladjectifenvironmentalsing..

O que → é: o que … é
me → preocupa: object

Pourquoi elle est construite ainsi

Les notes correspondent aux numéros ci-dessus.

1
Pseudo-cleft O que … é … puts o impacto ambiental in focus. Spanish lo que → o que. Clefts & focus (é que, foi … que, o que … é) →