Phrase · 👋 Greetings & goodbyes

Se cuida! — Você também!

Take care! — You too!

A1saying goodbyefamiliers’apprend en blocAudio · bientôt disponible

Pourquoi chaque mot est à sa place

Se1pronomyourself3e pers.cuida2verbetake carecuidar · impératif · 2e pers. sing.!—Vocêpronomyou3e pers. sing. · sujettambém3adverbetoo!

Mot à mot : “Yourself take-care! — You too!”

Les notes correspondent aux numéros ci-dessus.

1
In speech the pronoun comes first: Se cuida! Formal writing puts it after the verb.
2
cuida is the everyday spoken command, the same form as ele cuida.
3
Você também! = you too! The usual reply to any goodbye wish.