Aller au contenu
0 jour sur 7Rien à réviser

Phrase · 🌠 Wishes & hopes

Tomara que sim!

I hope so!

B1replying with hopes’apprend en blocAudio · bientôt disponible

Pourquoi chaque mot est à sa place

Tomara1interjectionlet’s hopequeconjonctionthatsim2adverbeyes / so!
  • Tomara → sim: fixed phrase
  • Tomara → que: governs

Mot à mot : “Let’s-hope that yes!”

Pourquoi elle est construite ainsi

Les notes correspondent aux numéros ci-dessus.

  1. 1
    Tomara que sim! = I hope so! A short reply to good news that isn’t certain yet.
  2. 2
    sim replaces the whole clause: espero que sim / que não (I hope so / not).

Variantes

  • Espero que sim.
  • Tomara!
  • Tomara que não!