Aller au contenu
0 jour sur 7Rien à réviser

Phrase · 🌠 Wishes & hopes

Vai com Deus!

Take care! (lit. Go with God!)

B1seeing someone offfamiliers’apprend en blocAudio · bientôt disponible

Pourquoi chaque mot est à sa place

Vai1verbegoir · impératif · 3e pers. sing.comprépositionwithDeus2nomGodmasc. · sing.!
  • Vai → com: preposition
  • com → Deus: governs

Mot à mot : “Go with God!”

Pourquoi elle est construite ainsi

Les notes correspondent aux numéros ci-dessus.

  1. 1
    Vai: in speech, the command for você has the same form as the present: vai, fica. Formal: vá. Imperative & polite requests →
  2. 2
    Vai com Deus! is a very common goodbye, even among non-religious people. Reply: Amém! or Fica com Deus!

Variantes

  • Vai com Deus e me avisa quando chegar!
  • Fica com Deus!
  • Boa viagem!