Verbes · C2
Conjugaison de accionar
accionaractionner; agir
verbe · -ar regularC28911e mot le plus courantAudio · bientôt disponible
Sens
- 1
actionner
Acciona la palanca para abrir la compuerta. Pull the lever to open the sluice gate.
El mecanismo se acciona con un botón rojo. The mechanism is operated with a red button.
- 2
agir
La policía accionó con rapidez y detuvo a los sospechosos. The police acted quickly and arrested the suspects.
Infinitif, gérondif, participe
- Infinitif
- accionar
- Gérondif
- accionando
- Participe
- accionado
Indicatif
| accionar | PrésentpresenteComment ça marche → | Passé simple (indefinido)pretérito indefinidoComment ça marche → | Imparfaitpretérito imperfectoComment ça marche → | Futurfuturo simpleComment ça marche → | Conditionnelcondicional simpleComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|---|
| yo | acciono | accioné | accionaba | accionaré | accionaría |
| tú | accionas | accionaste | accionabas | accionarás | accionarías |
| vosArgentine, Uruguay… | accionás | – | – | – | – |
| él · ella · usted | acciona | accionó | accionaba | accionará | accionaría |
| nosotros | accionamos | accionamos | accionábamos | accionaremos | accionaríamos |
| vosotrosEspagne | accionáis | accionasteis | accionabais | accionaréis | accionaríais |
| ellos · ustedes | accionan | accionaron | accionaban | accionarán | accionarían |
Subjonctif
| accionar | Subjonctif présentpresente de subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif imparfait (-ra)imperfecto de subjuntivo (-ra)Comment ça marche → | Subjonctif imparfait (-se)imperfecto de subjuntivo (-se)Comment ça marche → | Subjonctif futurfuturo de subjuntivoComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|
| yo | accione | accionara | accionase | accionare |
| tú | acciones | accionaras | accionases | accionares |
| él · ella · usted | accione | accionara | accionase | accionare |
| nosotros | accionemos | accionáramos | accionásemos | accionáremos |
| vosotrosEspagne | accionéis | accionarais | accionaseis | accionareis |
| ellos · ustedes | accionen | accionaran | accionasen | accionaren |
Impératif
| accionar | Impératifimperativo afirmativoComment ça marche → | Impératif négatifimperativo negativoComment ça marche → |
|---|---|---|
| tú | acciona | no acciones |
| vosArgentine, Uruguay… | accioná | – |
| él · ella · usted | accione | no accione |
| nosotros | accionemos | no accionemos |
| vosotrosEspagne | accionad | no accionéis |
| ellos · ustedes | accionen | no accionen |
Temps composés
| accionar | Passé composépretérito perfectoComment ça marche → | Plus-que-parfaitpretérito pluscuamperfectoComment ça marche → | Futur antérieurfuturo perfectoComment ça marche → | Conditionnel passécondicional perfectoComment ça marche → | Subjonctif passépretérito perfecto de subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif plus-que-parfaitpluscuamperfecto de subjuntivoComment ça marche → | Passé antérieurpretérito anteriorComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| yo | he accionado | había accionado | habré accionado | habría accionado | haya accionado | hubiera accionado | hube accionado |
| tú | has accionado | habías accionado | habrás accionado | habrías accionado | hayas accionado | hubieras accionado | hubiste accionado |
| él · ella · usted | ha accionado | había accionado | habrá accionado | habría accionado | haya accionado | hubiera accionado | hubo accionado |
| nosotros | hemos accionado | habíamos accionado | habremos accionado | habríamos accionado | hayamos accionado | hubiéramos accionado | hubimos accionado |
| vosotrosEspagne | habéis accionado | habíais accionado | habréis accionado | habríais accionado | hayáis accionado | hubierais accionado | hubisteis accionado |
| ellos · ustedes | han accionado | habían accionado | habrán accionado | habrían accionado | hayan accionado | hubieran accionado | hubieron accionado |
Forme irrégulièreChaque nom de temps renvoie à la leçon qui l’explique.