Verbes · B1
Conjugaison de agarrar
agarrarattraper, saisir; prendre (bus, taxi); attraper
verbe · -ar regularB12038e mot le plus courantAudio · bientôt disponible
Sens
- 1
attraper, saisir
Agarra mi mano para cruzar la calle. Hold my hand to cross the street.
- 2
prendre (bus, taxi)
Agarramos un taxi en la esquina. We took a taxi at the corner.
- 3
attraper
Agarraron al ladrón en la estación. They caught the thief at the station.
Infinitif, gérondif, participe
- Infinitif
- agarrar
- Gérondif
- agarrando
- Participe
- agarrado
Indicatif
| agarrar | PrésentpresenteComment ça marche → | Passé simple (indefinido)pretérito indefinidoComment ça marche → | Imparfaitpretérito imperfectoComment ça marche → | Futurfuturo simpleComment ça marche → | Conditionnelcondicional simpleComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|---|
| yo | agarro | agarré | agarraba | agarraré | agarraría |
| tú | agarras | agarraste | agarrabas | agarrarás | agarrarías |
| vosArgentine, Uruguay… | agarrás | – | – | – | – |
| él · ella · usted | agarra | agarró | agarraba | agarrará | agarraría |
| nosotros | agarramos | agarramos | agarrábamos | agarraremos | agarraríamos |
| vosotrosEspagne | agarráis | agarrasteis | agarrabais | agarraréis | agarraríais |
| ellos · ustedes | agarran | agarraron | agarraban | agarrarán | agarrarían |
Subjonctif
| agarrar | Subjonctif présentpresente de subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif imparfait (-ra)imperfecto de subjuntivo (-ra)Comment ça marche → | Subjonctif imparfait (-se)imperfecto de subjuntivo (-se)Comment ça marche → | Subjonctif futurfuturo de subjuntivoComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|
| yo | agarre | agarrara | agarrase | agarrare |
| tú | agarres | agarraras | agarrases | agarrares |
| él · ella · usted | agarre | agarrara | agarrase | agarrare |
| nosotros | agarremos | agarráramos | agarrásemos | agarráremos |
| vosotrosEspagne | agarréis | agarrarais | agarraseis | agarrareis |
| ellos · ustedes | agarren | agarraran | agarrasen | agarraren |
Impératif
| agarrar | Impératifimperativo afirmativoComment ça marche → | Impératif négatifimperativo negativoComment ça marche → |
|---|---|---|
| tú | agarra | no agarres |
| vosArgentine, Uruguay… | agarrá | – |
| él · ella · usted | agarre | no agarre |
| nosotros | agarremos | no agarremos |
| vosotrosEspagne | agarrad | no agarréis |
| ellos · ustedes | agarren | no agarren |
Temps composés
| agarrar | Passé composépretérito perfectoComment ça marche → | Plus-que-parfaitpretérito pluscuamperfectoComment ça marche → | Futur antérieurfuturo perfectoComment ça marche → | Conditionnel passécondicional perfectoComment ça marche → | Subjonctif passépretérito perfecto de subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif plus-que-parfaitpluscuamperfecto de subjuntivoComment ça marche → | Passé antérieurpretérito anteriorComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| yo | he agarrado | había agarrado | habré agarrado | habría agarrado | haya agarrado | hubiera agarrado | hube agarrado |
| tú | has agarrado | habías agarrado | habrás agarrado | habrías agarrado | hayas agarrado | hubieras agarrado | hubiste agarrado |
| él · ella · usted | ha agarrado | había agarrado | habrá agarrado | habría agarrado | haya agarrado | hubiera agarrado | hubo agarrado |
| nosotros | hemos agarrado | habíamos agarrado | habremos agarrado | habríamos agarrado | hayamos agarrado | hubiéramos agarrado | hubimos agarrado |
| vosotrosEspagne | habéis agarrado | habíais agarrado | habréis agarrado | habríais agarrado | hayáis agarrado | hubierais agarrado | hubisteis agarrado |
| ellos · ustedes | han agarrado | habían agarrado | habrán agarrado | habrían agarrado | hayan agarrado | hubieran agarrado | hubieron agarrado |
Forme irrégulièreChaque nom de temps renvoie à la leçon qui l’explique.