Verbes · C1
Conjugaison de aguardar
aguardarattendre; attendre
verbe · -ar regularC15227e mot le plus courantAudio · bientôt disponible
Sens
- 1
attendre
Los pasajeros aguardan el anuncio de su vuelo en la sala. The passengers await the announcement of their flight in the lounge.
- 2
attendre
Un futuro difícil aguarda a quienes pierdan el empleo. A difficult future awaits those who lose their jobs.
Infinitif, gérondif, participe
- Infinitif
- aguardar
- Gérondif
- aguardando
- Participe
- aguardado
Indicatif
| aguardar | PrésentpresenteComment ça marche → | Passé simple (indefinido)pretérito indefinidoComment ça marche → | Imparfaitpretérito imperfectoComment ça marche → | Futurfuturo simpleComment ça marche → | Conditionnelcondicional simpleComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|---|
| yo | aguardo | aguardé | aguardaba | aguardaré | aguardaría |
| tú | aguardas | aguardaste | aguardabas | aguardarás | aguardarías |
| vosArgentine, Uruguay… | aguardás | – | – | – | – |
| él · ella · usted | aguarda | aguardó | aguardaba | aguardará | aguardaría |
| nosotros | aguardamos | aguardamos | aguardábamos | aguardaremos | aguardaríamos |
| vosotrosEspagne | aguardáis | aguardasteis | aguardabais | aguardaréis | aguardaríais |
| ellos · ustedes | aguardan | aguardaron | aguardaban | aguardarán | aguardarían |
Subjonctif
| aguardar | Subjonctif présentpresente de subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif imparfait (-ra)imperfecto de subjuntivo (-ra)Comment ça marche → | Subjonctif imparfait (-se)imperfecto de subjuntivo (-se)Comment ça marche → | Subjonctif futurfuturo de subjuntivoComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|
| yo | aguarde | aguardara | aguardase | aguardare |
| tú | aguardes | aguardaras | aguardases | aguardares |
| él · ella · usted | aguarde | aguardara | aguardase | aguardare |
| nosotros | aguardemos | aguardáramos | aguardásemos | aguardáremos |
| vosotrosEspagne | aguardéis | aguardarais | aguardaseis | aguardareis |
| ellos · ustedes | aguarden | aguardaran | aguardasen | aguardaren |
Impératif
| aguardar | Impératifimperativo afirmativoComment ça marche → | Impératif négatifimperativo negativoComment ça marche → |
|---|---|---|
| tú | aguarda | no aguardes |
| vosArgentine, Uruguay… | aguardá | – |
| él · ella · usted | aguarde | no aguarde |
| nosotros | aguardemos | no aguardemos |
| vosotrosEspagne | aguardad | no aguardéis |
| ellos · ustedes | aguarden | no aguarden |
Temps composés
| aguardar | Passé composépretérito perfectoComment ça marche → | Plus-que-parfaitpretérito pluscuamperfectoComment ça marche → | Futur antérieurfuturo perfectoComment ça marche → | Conditionnel passécondicional perfectoComment ça marche → | Subjonctif passépretérito perfecto de subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif plus-que-parfaitpluscuamperfecto de subjuntivoComment ça marche → | Passé antérieurpretérito anteriorComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| yo | he aguardado | había aguardado | habré aguardado | habría aguardado | haya aguardado | hubiera aguardado | hube aguardado |
| tú | has aguardado | habías aguardado | habrás aguardado | habrías aguardado | hayas aguardado | hubieras aguardado | hubiste aguardado |
| él · ella · usted | ha aguardado | había aguardado | habrá aguardado | habría aguardado | haya aguardado | hubiera aguardado | hubo aguardado |
| nosotros | hemos aguardado | habíamos aguardado | habremos aguardado | habríamos aguardado | hayamos aguardado | hubiéramos aguardado | hubimos aguardado |
| vosotrosEspagne | habéis aguardado | habíais aguardado | habréis aguardado | habríais aguardado | hayáis aguardado | hubierais aguardado | hubisteis aguardado |
| ellos · ustedes | han aguardado | habían aguardado | habrán aguardado | habrían aguardado | hayan aguardado | hubieran aguardado | hubieron aguardado |
Forme irrégulièreChaque nom de temps renvoie à la leçon qui l’explique.