Verbes · C2
Conjugaison de alarmar
alarmaralarmer; s'alarmer
verbe · -ar regularC29113e mot le plus courantAudio · bientôt disponible
Sens
- 1
alarmer
No quiero alarmarte, pero el niño tiene fiebre alta desde anoche. I don't want to alarm you, but the boy has had a high fever since last night.
La noticia alarmó a los padres, que llamaron a la escuela. The news alarmed the parents, who phoned the school.
- 2
s'alarmer
No hay que alarmarse: es un simulacro y no hay ningún peligro real. There is no need to be alarmed: it is a drill and there is no real danger.
Infinitif, gérondif, participe
- Infinitif
- alarmar
- Gérondif
- alarmando
- Participe
- alarmado
Indicatif
| alarmar | PrésentpresenteComment ça marche → | Passé simple (indefinido)pretérito indefinidoComment ça marche → | Imparfaitpretérito imperfectoComment ça marche → | Futurfuturo simpleComment ça marche → | Conditionnelcondicional simpleComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|---|
| yo | alarmo | alarmé | alarmaba | alarmaré | alarmaría |
| tú | alarmas | alarmaste | alarmabas | alarmarás | alarmarías |
| vosArgentine, Uruguay… | alarmás | – | – | – | – |
| él · ella · usted | alarma | alarmó | alarmaba | alarmará | alarmaría |
| nosotros | alarmamos | alarmamos | alarmábamos | alarmaremos | alarmaríamos |
| vosotrosEspagne | alarmáis | alarmasteis | alarmabais | alarmaréis | alarmaríais |
| ellos · ustedes | alarman | alarmaron | alarmaban | alarmarán | alarmarían |
Subjonctif
| alarmar | Subjonctif présentpresente de subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif imparfait (-ra)imperfecto de subjuntivo (-ra)Comment ça marche → | Subjonctif imparfait (-se)imperfecto de subjuntivo (-se)Comment ça marche → | Subjonctif futurfuturo de subjuntivoComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|
| yo | alarme | alarmara | alarmase | alarmare |
| tú | alarmes | alarmaras | alarmases | alarmares |
| él · ella · usted | alarme | alarmara | alarmase | alarmare |
| nosotros | alarmemos | alarmáramos | alarmásemos | alarmáremos |
| vosotrosEspagne | alarméis | alarmarais | alarmaseis | alarmareis |
| ellos · ustedes | alarmen | alarmaran | alarmasen | alarmaren |
Impératif
| alarmar | Impératifimperativo afirmativoComment ça marche → | Impératif négatifimperativo negativoComment ça marche → |
|---|---|---|
| tú | alarma | no alarmes |
| vosArgentine, Uruguay… | alarmá | – |
| él · ella · usted | alarme | no alarme |
| nosotros | alarmemos | no alarmemos |
| vosotrosEspagne | alarmad | no alarméis |
| ellos · ustedes | alarmen | no alarmen |
Temps composés
| alarmar | Passé composépretérito perfectoComment ça marche → | Plus-que-parfaitpretérito pluscuamperfectoComment ça marche → | Futur antérieurfuturo perfectoComment ça marche → | Conditionnel passécondicional perfectoComment ça marche → | Subjonctif passépretérito perfecto de subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif plus-que-parfaitpluscuamperfecto de subjuntivoComment ça marche → | Passé antérieurpretérito anteriorComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| yo | he alarmado | había alarmado | habré alarmado | habría alarmado | haya alarmado | hubiera alarmado | hube alarmado |
| tú | has alarmado | habías alarmado | habrás alarmado | habrías alarmado | hayas alarmado | hubieras alarmado | hubiste alarmado |
| él · ella · usted | ha alarmado | había alarmado | habrá alarmado | habría alarmado | haya alarmado | hubiera alarmado | hubo alarmado |
| nosotros | hemos alarmado | habíamos alarmado | habremos alarmado | habríamos alarmado | hayamos alarmado | hubiéramos alarmado | hubimos alarmado |
| vosotrosEspagne | habéis alarmado | habíais alarmado | habréis alarmado | habríais alarmado | hayáis alarmado | hubierais alarmado | hubisteis alarmado |
| ellos · ustedes | han alarmado | habían alarmado | habrán alarmado | habrían alarmado | hayan alarmado | hubieran alarmado | hubieron alarmado |
Forme irrégulièreChaque nom de temps renvoie à la leçon qui l’explique.