Verbes · C2
Conjugaison de asomarse
asomarseapparaître; pointer; se pencher; jeter un œil
verbe · -ar regularC27959e mot le plus courantAudio · bientôt disponible
Sens
- 1
apparaître; pointer
El sol empezó a asomar entre las montañas. The sun began to peek out between the mountains.
Un gato asomó la cabeza por la ventana abierta. A cat poked its head out of the open window.
- 2
se pencher; jeter un œil
No te asomes tanto por la ventana, que es peligroso. Don't lean so far out of the window, it's dangerous.
Infinitif, gérondif, participe
- Infinitif
- asomarse
- Gérondif
- asomando
- Participe
- asomado
Indicatif
| asomarse | PrésentpresenteComment ça marche → | Passé simple (indefinido)pretérito indefinidoComment ça marche → | Imparfaitpretérito imperfectoComment ça marche → | Futurfuturo simpleComment ça marche → | Conditionnelcondicional simpleComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|---|
| yo | asomo | asomé | asomaba | asomaré | asomaría |
| tú | asomas | asomaste | asomabas | asomarás | asomarías |
| vosArgentine, Uruguay… | asomás | – | – | – | – |
| él · ella · usted | asoma | asomó | asomaba | asomará | asomaría |
| nosotros | asomamos | asomamos | asomábamos | asomaremos | asomaríamos |
| vosotrosEspagne | asomáis | asomasteis | asomabais | asomaréis | asomaríais |
| ellos · ustedes | asoman | asomaron | asomaban | asomarán | asomarían |
Subjonctif
| asomarse | Subjonctif présentpresente de subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif imparfait (-ra)imperfecto de subjuntivo (-ra)Comment ça marche → | Subjonctif imparfait (-se)imperfecto de subjuntivo (-se)Comment ça marche → | Subjonctif futurfuturo de subjuntivoComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|
| yo | asome | asomara | asomase | asomare |
| tú | asomes | asomaras | asomases | asomares |
| él · ella · usted | asome | asomara | asomase | asomare |
| nosotros | asomemos | asomáramos | asomásemos | asomáremos |
| vosotrosEspagne | asoméis | asomarais | asomaseis | asomareis |
| ellos · ustedes | asomen | asomaran | asomasen | asomaren |
Impératif
| asomarse | Impératifimperativo afirmativoComment ça marche → | Impératif négatifimperativo negativoComment ça marche → |
|---|---|---|
| tú | asoma | no asomes |
| vosArgentine, Uruguay… | asomá | – |
| él · ella · usted | asome | no asome |
| nosotros | asomemos | no asomemos |
| vosotrosEspagne | asomad | no asoméis |
| ellos · ustedes | asomen | no asomen |
Temps composés
| asomarse | Passé composépretérito perfectoComment ça marche → | Plus-que-parfaitpretérito pluscuamperfectoComment ça marche → | Futur antérieurfuturo perfectoComment ça marche → | Conditionnel passécondicional perfectoComment ça marche → | Subjonctif passépretérito perfecto de subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif plus-que-parfaitpluscuamperfecto de subjuntivoComment ça marche → | Passé antérieurpretérito anteriorComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| yo | he asomado | había asomado | habré asomado | habría asomado | haya asomado | hubiera asomado | hube asomado |
| tú | has asomado | habías asomado | habrás asomado | habrías asomado | hayas asomado | hubieras asomado | hubiste asomado |
| él · ella · usted | ha asomado | había asomado | habrá asomado | habría asomado | haya asomado | hubiera asomado | hubo asomado |
| nosotros | hemos asomado | habíamos asomado | habremos asomado | habríamos asomado | hayamos asomado | hubiéramos asomado | hubimos asomado |
| vosotrosEspagne | habéis asomado | habíais asomado | habréis asomado | habríais asomado | hayáis asomado | hubierais asomado | hubisteis asomado |
| ellos · ustedes | han asomado | habían asomado | habrán asomado | habrían asomado | hayan asomado | hubieran asomado | hubieron asomado |
Forme irrégulièreChaque nom de temps renvoie à la leçon qui l’explique.