Verbes · C1
Conjugaison de atrasar
atrasarretarder; prendre du retard; retarder
verbe · -ar regularC16065e mot le plus courantAudio · bientôt disponible
Sens
- 1
retarder
Atrasaron la fecha de entrega por falta de materiales. They put back the delivery date for lack of materials.
- 2
prendre du retard
El tren se atrasó casi una hora por el temporal. The train ran almost an hour late because of the storm.
- 3
retarder
Esta noche hay que atrasar los relojes una hora. Tonight we have to put the clocks back an hour.
Infinitif, gérondif, participe
- Infinitif
- atrasar
- Gérondif
- atrasando
- Participe
- atrasado
Indicatif
| atrasar | PrésentpresenteComment ça marche → | Passé simple (indefinido)pretérito indefinidoComment ça marche → | Imparfaitpretérito imperfectoComment ça marche → | Futurfuturo simpleComment ça marche → | Conditionnelcondicional simpleComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|---|
| yo | atraso | atrasé | atrasaba | atrasaré | atrasaría |
| tú | atrasas | atrasaste | atrasabas | atrasarás | atrasarías |
| vosArgentine, Uruguay… | atrasás | – | – | – | – |
| él · ella · usted | atrasa | atrasó | atrasaba | atrasará | atrasaría |
| nosotros | atrasamos | atrasamos | atrasábamos | atrasaremos | atrasaríamos |
| vosotrosEspagne | atrasáis | atrasasteis | atrasabais | atrasaréis | atrasaríais |
| ellos · ustedes | atrasan | atrasaron | atrasaban | atrasarán | atrasarían |
Subjonctif
| atrasar | Subjonctif présentpresente de subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif imparfait (-ra)imperfecto de subjuntivo (-ra)Comment ça marche → | Subjonctif imparfait (-se)imperfecto de subjuntivo (-se)Comment ça marche → | Subjonctif futurfuturo de subjuntivoComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|
| yo | atrase | atrasara | atrasase | atrasare |
| tú | atrases | atrasaras | atrasases | atrasares |
| él · ella · usted | atrase | atrasara | atrasase | atrasare |
| nosotros | atrasemos | atrasáramos | atrasásemos | atrasáremos |
| vosotrosEspagne | atraséis | atrasarais | atrasaseis | atrasareis |
| ellos · ustedes | atrasen | atrasaran | atrasasen | atrasaren |
Impératif
| atrasar | Impératifimperativo afirmativoComment ça marche → | Impératif négatifimperativo negativoComment ça marche → |
|---|---|---|
| tú | atrasa | no atrases |
| vosArgentine, Uruguay… | atrasá | – |
| él · ella · usted | atrase | no atrase |
| nosotros | atrasemos | no atrasemos |
| vosotrosEspagne | atrasad | no atraséis |
| ellos · ustedes | atrasen | no atrasen |
Temps composés
| atrasar | Passé composépretérito perfectoComment ça marche → | Plus-que-parfaitpretérito pluscuamperfectoComment ça marche → | Futur antérieurfuturo perfectoComment ça marche → | Conditionnel passécondicional perfectoComment ça marche → | Subjonctif passépretérito perfecto de subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif plus-que-parfaitpluscuamperfecto de subjuntivoComment ça marche → | Passé antérieurpretérito anteriorComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| yo | he atrasado | había atrasado | habré atrasado | habría atrasado | haya atrasado | hubiera atrasado | hube atrasado |
| tú | has atrasado | habías atrasado | habrás atrasado | habrías atrasado | hayas atrasado | hubieras atrasado | hubiste atrasado |
| él · ella · usted | ha atrasado | había atrasado | habrá atrasado | habría atrasado | haya atrasado | hubiera atrasado | hubo atrasado |
| nosotros | hemos atrasado | habíamos atrasado | habremos atrasado | habríamos atrasado | hayamos atrasado | hubiéramos atrasado | hubimos atrasado |
| vosotrosEspagne | habéis atrasado | habíais atrasado | habréis atrasado | habríais atrasado | hayáis atrasado | hubierais atrasado | hubisteis atrasado |
| ellos · ustedes | han atrasado | habían atrasado | habrán atrasado | habrían atrasado | hayan atrasado | hubieran atrasado | hubieron atrasado |
Forme irrégulièreChaque nom de temps renvoie à la leçon qui l’explique.