Verbes · B2
Conjugaison de avergonzar
avergonzarfaire honte; avoir honte
verbe · o→ue, z→cB23367e mot le plus courantAudio · bientôt disponible
Sens
- 1
faire honte
Me avergüenza que mis amigos hayan visto esa foto. It embarrasses me that my friends have seen that photo.
- 2
avoir honte
Se avergonzó de haber mentido a sus padres. He was ashamed of having lied to his parents.
Infinitif, gérondif, participe
- Infinitif
- avergonzar
- Gérondif
- avergonzando
- Participe
- avergonzado
Indicatif
| avergonzar | PrésentpresenteComment ça marche → | Passé simple (indefinido)pretérito indefinidoComment ça marche → | Imparfaitpretérito imperfectoComment ça marche → | Futurfuturo simpleComment ça marche → | Conditionnelcondicional simpleComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|---|
| yo | avergüenzo (irrégulier) | avergoncé | avergonzaba | avergonzaré | avergonzaría |
| tú | avergüenzas (irrégulier) | avergonzaste | avergonzabas | avergonzarás | avergonzarías |
| vosArgentine, Uruguay… | avergonzás | – | – | – | – |
| él · ella · usted | avergüenza (irrégulier) | avergonzó | avergonzaba | avergonzará | avergonzaría |
| nosotros | avergonzamos | avergonzamos | avergonzábamos | avergonzaremos | avergonzaríamos |
| vosotrosEspagne | avergonzáis | avergonzasteis | avergonzabais | avergonzaréis | avergonzaríais |
| ellos · ustedes | avergüenzan (irrégulier) | avergonzaron | avergonzaban | avergonzarán | avergonzarían |
Subjonctif
| avergonzar | Subjonctif présentpresente de subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif imparfait (-ra)imperfecto de subjuntivo (-ra)Comment ça marche → | Subjonctif imparfait (-se)imperfecto de subjuntivo (-se)Comment ça marche → | Subjonctif futurfuturo de subjuntivoComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|
| yo | avergüence (irrégulier) | avergonzara | avergonzase | avergonzare |
| tú | avergüences (irrégulier) | avergonzaras | avergonzases | avergonzares |
| él · ella · usted | avergüence (irrégulier) | avergonzara | avergonzase | avergonzare |
| nosotros | avergoncemos | avergonzáramos | avergonzásemos | avergonzáremos |
| vosotrosEspagne | avergoncéis | avergonzarais | avergonzaseis | avergonzareis |
| ellos · ustedes | avergüencen (irrégulier) | avergonzaran | avergonzasen | avergonzaren |
Impératif
| avergonzar | Impératifimperativo afirmativoComment ça marche → | Impératif négatifimperativo negativoComment ça marche → |
|---|---|---|
| tú | avergüenza (irrégulier) | no avergüences (irrégulier) |
| vosArgentine, Uruguay… | avergonzá | – |
| él · ella · usted | avergüence (irrégulier) | no avergüence (irrégulier) |
| nosotros | avergoncemos | no avergoncemos |
| vosotrosEspagne | avergonzad | no avergoncéis |
| ellos · ustedes | avergüencen (irrégulier) | no avergüencen (irrégulier) |
Temps composés
| avergonzar | Passé composépretérito perfectoComment ça marche → | Plus-que-parfaitpretérito pluscuamperfectoComment ça marche → | Futur antérieurfuturo perfectoComment ça marche → | Conditionnel passécondicional perfectoComment ça marche → | Subjonctif passépretérito perfecto de subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif plus-que-parfaitpluscuamperfecto de subjuntivoComment ça marche → | Passé antérieurpretérito anteriorComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| yo | he avergonzado | había avergonzado | habré avergonzado | habría avergonzado | haya avergonzado | hubiera avergonzado | hube avergonzado |
| tú | has avergonzado | habías avergonzado | habrás avergonzado | habrías avergonzado | hayas avergonzado | hubieras avergonzado | hubiste avergonzado |
| él · ella · usted | ha avergonzado | había avergonzado | habrá avergonzado | habría avergonzado | haya avergonzado | hubiera avergonzado | hubo avergonzado |
| nosotros | hemos avergonzado | habíamos avergonzado | habremos avergonzado | habríamos avergonzado | hayamos avergonzado | hubiéramos avergonzado | hubimos avergonzado |
| vosotrosEspagne | habéis avergonzado | habíais avergonzado | habréis avergonzado | habríais avergonzado | hayáis avergonzado | hubierais avergonzado | hubisteis avergonzado |
| ellos · ustedes | han avergonzado | habían avergonzado | habrán avergonzado | habrían avergonzado | hayan avergonzado | hubieran avergonzado | hubieron avergonzado |
Forme irrégulièreChaque nom de temps renvoie à la leçon qui l’explique.