Verbes · C2
Conjugaison de batear
batearfrapper (baseball)
verbe · -ar regularC28500e mot le plus courantAudio · bientôt disponible
Sens
- 1
frapper (baseball)
Bateó con fuerza y la pelota salió volando por encima de la cerca. He swung hard and the ball flew over the fence.
Bateó un jonrón en la novena entrada y ganó el partido. He hit a home run in the ninth inning and won the game.
Infinitif, gérondif, participe
- Infinitif
- batear
- Gérondif
- bateando
- Participe
- bateado
Indicatif
| batear | PrésentpresenteComment ça marche → | Passé simple (indefinido)pretérito indefinidoComment ça marche → | Imparfaitpretérito imperfectoComment ça marche → | Futurfuturo simpleComment ça marche → | Conditionnelcondicional simpleComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|---|
| yo | bateo | bateé | bateaba | batearé | batearía |
| tú | bateas | bateaste | bateabas | batearás | batearías |
| vosArgentine, Uruguay… | bateás | – | – | – | – |
| él · ella · usted | batea | bateó | bateaba | bateará | batearía |
| nosotros | bateamos | bateamos | bateábamos | batearemos | batearíamos |
| vosotrosEspagne | bateáis | bateasteis | bateabais | batearéis | batearíais |
| ellos · ustedes | batean | batearon | bateaban | batearán | batearían |
Subjonctif
| batear | Subjonctif présentpresente de subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif imparfait (-ra)imperfecto de subjuntivo (-ra)Comment ça marche → | Subjonctif imparfait (-se)imperfecto de subjuntivo (-se)Comment ça marche → | Subjonctif futurfuturo de subjuntivoComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|
| yo | batee | bateara | batease | bateare |
| tú | batees | batearas | bateases | bateares |
| él · ella · usted | batee | bateara | batease | bateare |
| nosotros | bateemos | bateáramos | bateásemos | bateáremos |
| vosotrosEspagne | bateéis | batearais | bateaseis | bateareis |
| ellos · ustedes | bateen | batearan | bateasen | batearen |
Impératif
| batear | Impératifimperativo afirmativoComment ça marche → | Impératif négatifimperativo negativoComment ça marche → |
|---|---|---|
| tú | batea | no batees |
| vosArgentine, Uruguay… | bateá | – |
| él · ella · usted | batee | no batee |
| nosotros | bateemos | no bateemos |
| vosotrosEspagne | batead | no bateéis |
| ellos · ustedes | bateen | no bateen |
Temps composés
| batear | Passé composépretérito perfectoComment ça marche → | Plus-que-parfaitpretérito pluscuamperfectoComment ça marche → | Futur antérieurfuturo perfectoComment ça marche → | Conditionnel passécondicional perfectoComment ça marche → | Subjonctif passépretérito perfecto de subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif plus-que-parfaitpluscuamperfecto de subjuntivoComment ça marche → | Passé antérieurpretérito anteriorComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| yo | he bateado | había bateado | habré bateado | habría bateado | haya bateado | hubiera bateado | hube bateado |
| tú | has bateado | habías bateado | habrás bateado | habrías bateado | hayas bateado | hubieras bateado | hubiste bateado |
| él · ella · usted | ha bateado | había bateado | habrá bateado | habría bateado | haya bateado | hubiera bateado | hubo bateado |
| nosotros | hemos bateado | habíamos bateado | habremos bateado | habríamos bateado | hayamos bateado | hubiéramos bateado | hubimos bateado |
| vosotrosEspagne | habéis bateado | habíais bateado | habréis bateado | habríais bateado | hayáis bateado | hubierais bateado | hubisteis bateado |
| ellos · ustedes | han bateado | habían bateado | habrán bateado | habrían bateado | hayan bateado | hubieran bateado | hubieron bateado |
Forme irrégulièreChaque nom de temps renvoie à la leçon qui l’explique.