Verbes · C2
Conjugaison de canalizar
canalizarcanaliser; canaliser (cours d'eau)
verbe · z→cC29147e mot le plus courantAudio · bientôt disponible
Sens
- 1
canaliser
Debes canalizar tu energía hacia algo productivo, como el deporte. You should channel your energy into something productive, like sport.
La fundación canaliza las donaciones hacia los hospitales más necesitados. The foundation channels donations to the hospitals most in need.
- 2
canaliser (cours d'eau)
El ayuntamiento canalizó el arroyo para evitar nuevas inundaciones. The town council canalised the stream to prevent further flooding.
Infinitif, gérondif, participe
- Infinitif
- canalizar
- Gérondif
- canalizando
- Participe
- canalizado
Indicatif
| canalizar | PrésentpresenteComment ça marche → | Passé simple (indefinido)pretérito indefinidoComment ça marche → | Imparfaitpretérito imperfectoComment ça marche → | Futurfuturo simpleComment ça marche → | Conditionnelcondicional simpleComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|---|
| yo | canalizo | canalicé | canalizaba | canalizaré | canalizaría |
| tú | canalizas | canalizaste | canalizabas | canalizarás | canalizarías |
| vosArgentine, Uruguay… | canalizás | – | – | – | – |
| él · ella · usted | canaliza | canalizó | canalizaba | canalizará | canalizaría |
| nosotros | canalizamos | canalizamos | canalizábamos | canalizaremos | canalizaríamos |
| vosotrosEspagne | canalizáis | canalizasteis | canalizabais | canalizaréis | canalizaríais |
| ellos · ustedes | canalizan | canalizaron | canalizaban | canalizarán | canalizarían |
Subjonctif
| canalizar | Subjonctif présentpresente de subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif imparfait (-ra)imperfecto de subjuntivo (-ra)Comment ça marche → | Subjonctif imparfait (-se)imperfecto de subjuntivo (-se)Comment ça marche → | Subjonctif futurfuturo de subjuntivoComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|
| yo | canalice | canalizara | canalizase | canalizare |
| tú | canalices | canalizaras | canalizases | canalizares |
| él · ella · usted | canalice | canalizara | canalizase | canalizare |
| nosotros | canalicemos | canalizáramos | canalizásemos | canalizáremos |
| vosotrosEspagne | canalicéis | canalizarais | canalizaseis | canalizareis |
| ellos · ustedes | canalicen | canalizaran | canalizasen | canalizaren |
Impératif
| canalizar | Impératifimperativo afirmativoComment ça marche → | Impératif négatifimperativo negativoComment ça marche → |
|---|---|---|
| tú | canaliza | no canalices |
| vosArgentine, Uruguay… | canalizá | – |
| él · ella · usted | canalice | no canalice |
| nosotros | canalicemos | no canalicemos |
| vosotrosEspagne | canalizad | no canalicéis |
| ellos · ustedes | canalicen | no canalicen |
Temps composés
| canalizar | Passé composépretérito perfectoComment ça marche → | Plus-que-parfaitpretérito pluscuamperfectoComment ça marche → | Futur antérieurfuturo perfectoComment ça marche → | Conditionnel passécondicional perfectoComment ça marche → | Subjonctif passépretérito perfecto de subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif plus-que-parfaitpluscuamperfecto de subjuntivoComment ça marche → | Passé antérieurpretérito anteriorComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| yo | he canalizado | había canalizado | habré canalizado | habría canalizado | haya canalizado | hubiera canalizado | hube canalizado |
| tú | has canalizado | habías canalizado | habrás canalizado | habrías canalizado | hayas canalizado | hubieras canalizado | hubiste canalizado |
| él · ella · usted | ha canalizado | había canalizado | habrá canalizado | habría canalizado | haya canalizado | hubiera canalizado | hubo canalizado |
| nosotros | hemos canalizado | habíamos canalizado | habremos canalizado | habríamos canalizado | hayamos canalizado | hubiéramos canalizado | hubimos canalizado |
| vosotrosEspagne | habéis canalizado | habíais canalizado | habréis canalizado | habríais canalizado | hayáis canalizado | hubierais canalizado | hubisteis canalizado |
| ellos · ustedes | han canalizado | habían canalizado | habrán canalizado | habrían canalizado | hayan canalizado | hubieran canalizado | hubieron canalizado |
Forme irrégulièreChaque nom de temps renvoie à la leçon qui l’explique.