Verbes · C2
Conjugaison de cicatrizar
cicatrizarcicatriser; cicatriser (moralement)
verbe · z→cC27267e mot le plus courantAudio · bientôt disponible
Sens
- 1
cicatriser
La herida tardó un mes en cicatrizar por completo. The wound took a month to heal completely.
Con esta crema, la piel cicatriza más rápido. With this cream, the skin heals faster.
- 2
cicatriser (moralement)
Hay heridas emocionales que tardan años en cicatrizar. Some emotional wounds take years to heal.
Infinitif, gérondif, participe
- Infinitif
- cicatrizar
- Gérondif
- cicatrizando
- Participe
- cicatrizado
Indicatif
| cicatrizar | PrésentpresenteComment ça marche → | Passé simple (indefinido)pretérito indefinidoComment ça marche → | Imparfaitpretérito imperfectoComment ça marche → | Futurfuturo simpleComment ça marche → | Conditionnelcondicional simpleComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|---|
| yo | cicatrizo | cicatricé | cicatrizaba | cicatrizaré | cicatrizaría |
| tú | cicatrizas | cicatrizaste | cicatrizabas | cicatrizarás | cicatrizarías |
| vosArgentine, Uruguay… | cicatrizás | – | – | – | – |
| él · ella · usted | cicatriza | cicatrizó | cicatrizaba | cicatrizará | cicatrizaría |
| nosotros | cicatrizamos | cicatrizamos | cicatrizábamos | cicatrizaremos | cicatrizaríamos |
| vosotrosEspagne | cicatrizáis | cicatrizasteis | cicatrizabais | cicatrizaréis | cicatrizaríais |
| ellos · ustedes | cicatrizan | cicatrizaron | cicatrizaban | cicatrizarán | cicatrizarían |
Subjonctif
| cicatrizar | Subjonctif présentpresente de subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif imparfait (-ra)imperfecto de subjuntivo (-ra)Comment ça marche → | Subjonctif imparfait (-se)imperfecto de subjuntivo (-se)Comment ça marche → | Subjonctif futurfuturo de subjuntivoComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|
| yo | cicatrice | cicatrizara | cicatrizase | cicatrizare |
| tú | cicatrices | cicatrizaras | cicatrizases | cicatrizares |
| él · ella · usted | cicatrice | cicatrizara | cicatrizase | cicatrizare |
| nosotros | cicatricemos | cicatrizáramos | cicatrizásemos | cicatrizáremos |
| vosotrosEspagne | cicatricéis | cicatrizarais | cicatrizaseis | cicatrizareis |
| ellos · ustedes | cicatricen | cicatrizaran | cicatrizasen | cicatrizaren |
Impératif
| cicatrizar | Impératifimperativo afirmativoComment ça marche → | Impératif négatifimperativo negativoComment ça marche → |
|---|---|---|
| tú | cicatriza | no cicatrices |
| vosArgentine, Uruguay… | cicatrizá | – |
| él · ella · usted | cicatrice | no cicatrice |
| nosotros | cicatricemos | no cicatricemos |
| vosotrosEspagne | cicatrizad | no cicatricéis |
| ellos · ustedes | cicatricen | no cicatricen |
Temps composés
| cicatrizar | Passé composépretérito perfectoComment ça marche → | Plus-que-parfaitpretérito pluscuamperfectoComment ça marche → | Futur antérieurfuturo perfectoComment ça marche → | Conditionnel passécondicional perfectoComment ça marche → | Subjonctif passépretérito perfecto de subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif plus-que-parfaitpluscuamperfecto de subjuntivoComment ça marche → | Passé antérieurpretérito anteriorComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| yo | he cicatrizado | había cicatrizado | habré cicatrizado | habría cicatrizado | haya cicatrizado | hubiera cicatrizado | hube cicatrizado |
| tú | has cicatrizado | habías cicatrizado | habrás cicatrizado | habrías cicatrizado | hayas cicatrizado | hubieras cicatrizado | hubiste cicatrizado |
| él · ella · usted | ha cicatrizado | había cicatrizado | habrá cicatrizado | habría cicatrizado | haya cicatrizado | hubiera cicatrizado | hubo cicatrizado |
| nosotros | hemos cicatrizado | habíamos cicatrizado | habremos cicatrizado | habríamos cicatrizado | hayamos cicatrizado | hubiéramos cicatrizado | hubimos cicatrizado |
| vosotrosEspagne | habéis cicatrizado | habíais cicatrizado | habréis cicatrizado | habríais cicatrizado | hayáis cicatrizado | hubierais cicatrizado | hubisteis cicatrizado |
| ellos · ustedes | han cicatrizado | habían cicatrizado | habrán cicatrizado | habrían cicatrizado | hayan cicatrizado | hubieran cicatrizado | hubieron cicatrizado |
Forme irrégulièreChaque nom de temps renvoie à la leçon qui l’explique.