Verbes · B1
Conjugaison de colgar
colgaraccrocher, suspendre; raccrocher
verbe · o→ue, g→guB11604e mot le plus courantAudio · bientôt disponible
Sens
- 1
accrocher, suspendre
Cuelga el abrigo en el armario. Hang the coat in the wardrobe.
Cuelgan luces en el árbol de Navidad. They hang lights on the Christmas tree.
- 2
raccrocher
Colgó sin despedirse. He hung up without saying goodbye.
Infinitif, gérondif, participe
- Infinitif
- colgar
- Gérondif
- colgando
- Participe
- colgado
Indicatif
| colgar | PrésentpresenteComment ça marche → | Passé simple (indefinido)pretérito indefinidoComment ça marche → | Imparfaitpretérito imperfectoComment ça marche → | Futurfuturo simpleComment ça marche → | Conditionnelcondicional simpleComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|---|
| yo | cuelgo (irrégulier) | colgué | colgaba | colgaré | colgaría |
| tú | cuelgas (irrégulier) | colgaste | colgabas | colgarás | colgarías |
| vosArgentine, Uruguay… | colgás | – | – | – | – |
| él · ella · usted | cuelga (irrégulier) | colgó | colgaba | colgará | colgaría |
| nosotros | colgamos | colgamos | colgábamos | colgaremos | colgaríamos |
| vosotrosEspagne | colgáis | colgasteis | colgabais | colgaréis | colgaríais |
| ellos · ustedes | cuelgan (irrégulier) | colgaron | colgaban | colgarán | colgarían |
Subjonctif
| colgar | Subjonctif présentpresente de subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif imparfait (-ra)imperfecto de subjuntivo (-ra)Comment ça marche → | Subjonctif imparfait (-se)imperfecto de subjuntivo (-se)Comment ça marche → | Subjonctif futurfuturo de subjuntivoComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|
| yo | cuelgue (irrégulier) | colgara | colgase | colgare |
| tú | cuelgues (irrégulier) | colgaras | colgases | colgares |
| él · ella · usted | cuelgue (irrégulier) | colgara | colgase | colgare |
| nosotros | colguemos | colgáramos | colgásemos | colgáremos |
| vosotrosEspagne | colguéis | colgarais | colgaseis | colgareis |
| ellos · ustedes | cuelguen (irrégulier) | colgaran | colgasen | colgaren |
Impératif
| colgar | Impératifimperativo afirmativoComment ça marche → | Impératif négatifimperativo negativoComment ça marche → |
|---|---|---|
| tú | cuelga (irrégulier) | no cuelgues (irrégulier) |
| vosArgentine, Uruguay… | colgá | – |
| él · ella · usted | cuelgue (irrégulier) | no cuelgue (irrégulier) |
| nosotros | colguemos | no colguemos |
| vosotrosEspagne | colgad | no colguéis |
| ellos · ustedes | cuelguen (irrégulier) | no cuelguen (irrégulier) |
Temps composés
| colgar | Passé composépretérito perfectoComment ça marche → | Plus-que-parfaitpretérito pluscuamperfectoComment ça marche → | Futur antérieurfuturo perfectoComment ça marche → | Conditionnel passécondicional perfectoComment ça marche → | Subjonctif passépretérito perfecto de subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif plus-que-parfaitpluscuamperfecto de subjuntivoComment ça marche → | Passé antérieurpretérito anteriorComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| yo | he colgado | había colgado | habré colgado | habría colgado | haya colgado | hubiera colgado | hube colgado |
| tú | has colgado | habías colgado | habrás colgado | habrías colgado | hayas colgado | hubieras colgado | hubiste colgado |
| él · ella · usted | ha colgado | había colgado | habrá colgado | habría colgado | haya colgado | hubiera colgado | hubo colgado |
| nosotros | hemos colgado | habíamos colgado | habremos colgado | habríamos colgado | hayamos colgado | hubiéramos colgado | hubimos colgado |
| vosotrosEspagne | habéis colgado | habíais colgado | habréis colgado | habríais colgado | hayáis colgado | hubierais colgado | hubisteis colgado |
| ellos · ustedes | han colgado | habían colgado | habrán colgado | habrían colgado | hayan colgado | hubieran colgado | hubieron colgado |
Forme irrégulièreChaque nom de temps renvoie à la leçon qui l’explique.