Verbes · C2
Conjugaison de compilar
compilarcompiler; réunir; compiler (code)
verbe · -ar regularC211741e mot le plus courantAudio · bientôt disponible
Sens
- 1
compiler; réunir
Compiló todos los relatos en un solo volumen. She compiled all the stories into a single volume.
Estamos compilando una lista con las recetas de todas las abuelas del barrio. We are compiling a list of the recipes of all the grandmothers in the neighbourhood.
- 2
compiler (code)
El programa no compila porque falta un punto y coma. The program does not compile because a semicolon is missing.
Infinitif, gérondif, participe
- Infinitif
- compilar
- Gérondif
- compilando
- Participe
- compilado
Indicatif
| compilar | PrésentpresenteComment ça marche → | Passé simple (indefinido)pretérito indefinidoComment ça marche → | Imparfaitpretérito imperfectoComment ça marche → | Futurfuturo simpleComment ça marche → | Conditionnelcondicional simpleComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|---|
| yo | compilo | compilé | compilaba | compilaré | compilaría |
| tú | compilas | compilaste | compilabas | compilarás | compilarías |
| vosArgentine, Uruguay… | compilás | – | – | – | – |
| él · ella · usted | compila | compiló | compilaba | compilará | compilaría |
| nosotros | compilamos | compilamos | compilábamos | compilaremos | compilaríamos |
| vosotrosEspagne | compiláis | compilasteis | compilabais | compilaréis | compilaríais |
| ellos · ustedes | compilan | compilaron | compilaban | compilarán | compilarían |
Subjonctif
| compilar | Subjonctif présentpresente de subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif imparfait (-ra)imperfecto de subjuntivo (-ra)Comment ça marche → | Subjonctif imparfait (-se)imperfecto de subjuntivo (-se)Comment ça marche → | Subjonctif futurfuturo de subjuntivoComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|
| yo | compile | compilara | compilase | compilare |
| tú | compiles | compilaras | compilases | compilares |
| él · ella · usted | compile | compilara | compilase | compilare |
| nosotros | compilemos | compiláramos | compilásemos | compiláremos |
| vosotrosEspagne | compiléis | compilarais | compilaseis | compilareis |
| ellos · ustedes | compilen | compilaran | compilasen | compilaren |
Impératif
| compilar | Impératifimperativo afirmativoComment ça marche → | Impératif négatifimperativo negativoComment ça marche → |
|---|---|---|
| tú | compila | no compiles |
| vosArgentine, Uruguay… | compilá | – |
| él · ella · usted | compile | no compile |
| nosotros | compilemos | no compilemos |
| vosotrosEspagne | compilad | no compiléis |
| ellos · ustedes | compilen | no compilen |
Temps composés
| compilar | Passé composépretérito perfectoComment ça marche → | Plus-que-parfaitpretérito pluscuamperfectoComment ça marche → | Futur antérieurfuturo perfectoComment ça marche → | Conditionnel passécondicional perfectoComment ça marche → | Subjonctif passépretérito perfecto de subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif plus-que-parfaitpluscuamperfecto de subjuntivoComment ça marche → | Passé antérieurpretérito anteriorComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| yo | he compilado | había compilado | habré compilado | habría compilado | haya compilado | hubiera compilado | hube compilado |
| tú | has compilado | habías compilado | habrás compilado | habrías compilado | hayas compilado | hubieras compilado | hubiste compilado |
| él · ella · usted | ha compilado | había compilado | habrá compilado | habría compilado | haya compilado | hubiera compilado | hubo compilado |
| nosotros | hemos compilado | habíamos compilado | habremos compilado | habríamos compilado | hayamos compilado | hubiéramos compilado | hubimos compilado |
| vosotrosEspagne | habéis compilado | habíais compilado | habréis compilado | habríais compilado | hayáis compilado | hubierais compilado | hubisteis compilado |
| ellos · ustedes | han compilado | habían compilado | habrán compilado | habrían compilado | hayan compilado | hubieran compilado | hubieron compilado |
Forme irrégulièreChaque nom de temps renvoie à la leçon qui l’explique.