Verbes · C2
Conjugaison de configurar
configurarconfigurer; paramétrer; façonner; former
verbe · -ar regularC27570e mot le plus courantAudio · bientôt disponible
Sens
- 1
configurer; paramétrer
Configura la contraseña antes de conectar el dispositivo a la red. Set up the password before connecting the device to the network.
Configuré la impresora para que imprima por las dos caras. I set up the printer to print on both sides.
- 2
façonner; former
Las experiencias de la infancia configuran gran parte de nuestra personalidad. Childhood experiences shape a large part of our personality.
Infinitif, gérondif, participe
- Infinitif
- configurar
- Gérondif
- configurando
- Participe
- configurado
Indicatif
| configurar | PrésentpresenteComment ça marche → | Passé simple (indefinido)pretérito indefinidoComment ça marche → | Imparfaitpretérito imperfectoComment ça marche → | Futurfuturo simpleComment ça marche → | Conditionnelcondicional simpleComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|---|
| yo | configuro | configuré | configuraba | configuraré | configuraría |
| tú | configuras | configuraste | configurabas | configurarás | configurarías |
| vosArgentine, Uruguay… | configurás | – | – | – | – |
| él · ella · usted | configura | configuró | configuraba | configurará | configuraría |
| nosotros | configuramos | configuramos | configurábamos | configuraremos | configuraríamos |
| vosotrosEspagne | configuráis | configurasteis | configurabais | configuraréis | configuraríais |
| ellos · ustedes | configuran | configuraron | configuraban | configurarán | configurarían |
Subjonctif
| configurar | Subjonctif présentpresente de subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif imparfait (-ra)imperfecto de subjuntivo (-ra)Comment ça marche → | Subjonctif imparfait (-se)imperfecto de subjuntivo (-se)Comment ça marche → | Subjonctif futurfuturo de subjuntivoComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|
| yo | configure | configurara | configurase | configurare |
| tú | configures | configuraras | configurases | configurares |
| él · ella · usted | configure | configurara | configurase | configurare |
| nosotros | configuremos | configuráramos | configurásemos | configuráremos |
| vosotrosEspagne | configuréis | configurarais | configuraseis | configurareis |
| ellos · ustedes | configuren | configuraran | configurasen | configuraren |
Impératif
| configurar | Impératifimperativo afirmativoComment ça marche → | Impératif négatifimperativo negativoComment ça marche → |
|---|---|---|
| tú | configura | no configures |
| vosArgentine, Uruguay… | configurá | – |
| él · ella · usted | configure | no configure |
| nosotros | configuremos | no configuremos |
| vosotrosEspagne | configurad | no configuréis |
| ellos · ustedes | configuren | no configuren |
Temps composés
| configurar | Passé composépretérito perfectoComment ça marche → | Plus-que-parfaitpretérito pluscuamperfectoComment ça marche → | Futur antérieurfuturo perfectoComment ça marche → | Conditionnel passécondicional perfectoComment ça marche → | Subjonctif passépretérito perfecto de subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif plus-que-parfaitpluscuamperfecto de subjuntivoComment ça marche → | Passé antérieurpretérito anteriorComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| yo | he configurado | había configurado | habré configurado | habría configurado | haya configurado | hubiera configurado | hube configurado |
| tú | has configurado | habías configurado | habrás configurado | habrías configurado | hayas configurado | hubieras configurado | hubiste configurado |
| él · ella · usted | ha configurado | había configurado | habrá configurado | habría configurado | haya configurado | hubiera configurado | hubo configurado |
| nosotros | hemos configurado | habíamos configurado | habremos configurado | habríamos configurado | hayamos configurado | hubiéramos configurado | hubimos configurado |
| vosotrosEspagne | habéis configurado | habíais configurado | habréis configurado | habríais configurado | hayáis configurado | hubierais configurado | hubisteis configurado |
| ellos · ustedes | han configurado | habían configurado | habrán configurado | habrían configurado | hayan configurado | hubieran configurado | hubieron configurado |
Forme irrégulièreChaque nom de temps renvoie à la leçon qui l’explique.