Verbes · C1
Conjugaison de consagrar
consagrarconsacrer; consacrer; se consacrer
verbe · -ar regularC15377e mot le plus courantAudio · bientôt disponible
Sens
- 1
consacrer
El obispo consagró la nueva iglesia en una ceremonia solemne. The bishop consecrated the new church in a solemn ceremony.
- 2
consacrer
Su primera novela lo consagró como escritor. His first novel established him as a writer.
- 3
se consacrer
Se consagró al estudio de las lenguas indígenas. She devoted herself to the study of indigenous languages.
Infinitif, gérondif, participe
- Infinitif
- consagrar
- Gérondif
- consagrando
- Participe
- consagrado
Indicatif
| consagrar | PrésentpresenteComment ça marche → | Passé simple (indefinido)pretérito indefinidoComment ça marche → | Imparfaitpretérito imperfectoComment ça marche → | Futurfuturo simpleComment ça marche → | Conditionnelcondicional simpleComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|---|
| yo | consagro | consagré | consagraba | consagraré | consagraría |
| tú | consagras | consagraste | consagrabas | consagrarás | consagrarías |
| vosArgentine, Uruguay… | consagrás | – | – | – | – |
| él · ella · usted | consagra | consagró | consagraba | consagrará | consagraría |
| nosotros | consagramos | consagramos | consagrábamos | consagraremos | consagraríamos |
| vosotrosEspagne | consagráis | consagrasteis | consagrabais | consagraréis | consagraríais |
| ellos · ustedes | consagran | consagraron | consagraban | consagrarán | consagrarían |
Subjonctif
| consagrar | Subjonctif présentpresente de subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif imparfait (-ra)imperfecto de subjuntivo (-ra)Comment ça marche → | Subjonctif imparfait (-se)imperfecto de subjuntivo (-se)Comment ça marche → | Subjonctif futurfuturo de subjuntivoComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|
| yo | consagre | consagrara | consagrase | consagrare |
| tú | consagres | consagraras | consagrases | consagrares |
| él · ella · usted | consagre | consagrara | consagrase | consagrare |
| nosotros | consagremos | consagráramos | consagrásemos | consagráremos |
| vosotrosEspagne | consagréis | consagrarais | consagraseis | consagrareis |
| ellos · ustedes | consagren | consagraran | consagrasen | consagraren |
Impératif
| consagrar | Impératifimperativo afirmativoComment ça marche → | Impératif négatifimperativo negativoComment ça marche → |
|---|---|---|
| tú | consagra | no consagres |
| vosArgentine, Uruguay… | consagrá | – |
| él · ella · usted | consagre | no consagre |
| nosotros | consagremos | no consagremos |
| vosotrosEspagne | consagrad | no consagréis |
| ellos · ustedes | consagren | no consagren |
Temps composés
| consagrar | Passé composépretérito perfectoComment ça marche → | Plus-que-parfaitpretérito pluscuamperfectoComment ça marche → | Futur antérieurfuturo perfectoComment ça marche → | Conditionnel passécondicional perfectoComment ça marche → | Subjonctif passépretérito perfecto de subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif plus-que-parfaitpluscuamperfecto de subjuntivoComment ça marche → | Passé antérieurpretérito anteriorComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| yo | he consagrado | había consagrado | habré consagrado | habría consagrado | haya consagrado | hubiera consagrado | hube consagrado |
| tú | has consagrado | habías consagrado | habrás consagrado | habrías consagrado | hayas consagrado | hubieras consagrado | hubiste consagrado |
| él · ella · usted | ha consagrado | había consagrado | habrá consagrado | habría consagrado | haya consagrado | hubiera consagrado | hubo consagrado |
| nosotros | hemos consagrado | habíamos consagrado | habremos consagrado | habríamos consagrado | hayamos consagrado | hubiéramos consagrado | hubimos consagrado |
| vosotrosEspagne | habéis consagrado | habíais consagrado | habréis consagrado | habríais consagrado | hayáis consagrado | hubierais consagrado | hubisteis consagrado |
| ellos · ustedes | han consagrado | habían consagrado | habrán consagrado | habrían consagrado | hayan consagrado | hubieran consagrado | hubieron consagrado |
Forme irrégulièreChaque nom de temps renvoie à la leçon qui l’explique.