Verbes · C2
Conjugaison de coquetear
coquetearflirter; flirter avec (une idée)
verbe · -ar regularC27810e mot le plus courantAudio · bientôt disponible
Sens
- 1
flirter
Coqueteó con él toda la noche, pero no pasó de ahí. She flirted with him all night, but it went no further.
Los dos coqueteaban durante la clase y la maestra fingía no verlos. The two of them flirted during the class and the teacher pretended not to see.
- 2
flirter avec (une idée)
Lleva meses coqueteando con la idea de mudarse al extranjero. He has been toying with the idea of moving abroad for months.
Infinitif, gérondif, participe
- Infinitif
- coquetear
- Gérondif
- coqueteando
- Participe
- coqueteado
Indicatif
| coquetear | PrésentpresenteComment ça marche → | Passé simple (indefinido)pretérito indefinidoComment ça marche → | Imparfaitpretérito imperfectoComment ça marche → | Futurfuturo simpleComment ça marche → | Conditionnelcondicional simpleComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|---|
| yo | coqueteo | coqueteé | coqueteaba | coquetearé | coquetearía |
| tú | coqueteas | coqueteaste | coqueteabas | coquetearás | coquetearías |
| vosArgentine, Uruguay… | coqueteás | – | – | – | – |
| él · ella · usted | coquetea | coqueteó | coqueteaba | coqueteará | coquetearía |
| nosotros | coqueteamos | coqueteamos | coqueteábamos | coquetearemos | coquetearíamos |
| vosotrosEspagne | coqueteáis | coqueteasteis | coqueteabais | coquetearéis | coquetearíais |
| ellos · ustedes | coquetean | coquetearon | coqueteaban | coquetearán | coquetearían |
Subjonctif
| coquetear | Subjonctif présentpresente de subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif imparfait (-ra)imperfecto de subjuntivo (-ra)Comment ça marche → | Subjonctif imparfait (-se)imperfecto de subjuntivo (-se)Comment ça marche → | Subjonctif futurfuturo de subjuntivoComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|
| yo | coquetee | coqueteara | coquetease | coqueteare |
| tú | coquetees | coquetearas | coqueteases | coqueteares |
| él · ella · usted | coquetee | coqueteara | coquetease | coqueteare |
| nosotros | coqueteemos | coqueteáramos | coqueteásemos | coqueteáremos |
| vosotrosEspagne | coqueteéis | coquetearais | coqueteaseis | coqueteareis |
| ellos · ustedes | coqueteen | coquetearan | coqueteasen | coquetearen |
Impératif
| coquetear | Impératifimperativo afirmativoComment ça marche → | Impératif négatifimperativo negativoComment ça marche → |
|---|---|---|
| tú | coquetea | no coquetees |
| vosArgentine, Uruguay… | coqueteá | – |
| él · ella · usted | coquetee | no coquetee |
| nosotros | coqueteemos | no coqueteemos |
| vosotrosEspagne | coquetead | no coqueteéis |
| ellos · ustedes | coqueteen | no coqueteen |
Temps composés
| coquetear | Passé composépretérito perfectoComment ça marche → | Plus-que-parfaitpretérito pluscuamperfectoComment ça marche → | Futur antérieurfuturo perfectoComment ça marche → | Conditionnel passécondicional perfectoComment ça marche → | Subjonctif passépretérito perfecto de subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif plus-que-parfaitpluscuamperfecto de subjuntivoComment ça marche → | Passé antérieurpretérito anteriorComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| yo | he coqueteado | había coqueteado | habré coqueteado | habría coqueteado | haya coqueteado | hubiera coqueteado | hube coqueteado |
| tú | has coqueteado | habías coqueteado | habrás coqueteado | habrías coqueteado | hayas coqueteado | hubieras coqueteado | hubiste coqueteado |
| él · ella · usted | ha coqueteado | había coqueteado | habrá coqueteado | habría coqueteado | haya coqueteado | hubiera coqueteado | hubo coqueteado |
| nosotros | hemos coqueteado | habíamos coqueteado | habremos coqueteado | habríamos coqueteado | hayamos coqueteado | hubiéramos coqueteado | hubimos coqueteado |
| vosotrosEspagne | habéis coqueteado | habíais coqueteado | habréis coqueteado | habríais coqueteado | hayáis coqueteado | hubierais coqueteado | hubisteis coqueteado |
| ellos · ustedes | han coqueteado | habían coqueteado | habrán coqueteado | habrían coqueteado | hayan coqueteado | hubieran coqueteado | hubieron coqueteado |
Forme irrégulièreChaque nom de temps renvoie à la leçon qui l’explique.