Verbes · C2
Conjugaison de desanimar
desanimardécourager; perdre courage (desanimarse)
verbe · -ar regularC210016e mot le plus courantAudio · bientôt disponible
Sens
- 1
décourager
Los malos resultados no deben desanimarte; sigue intentándolo. Bad results must not discourage you; keep trying.
El mal tiempo desanimó a los turistas, que cancelaron la excursión. The bad weather discouraged the tourists, who cancelled the trip.
- 2
perdre courage (desanimarse)
Se desanimó después de fallar tres veces seguidas. He lost heart after failing three times in a row.
Infinitif, gérondif, participe
- Infinitif
- desanimar
- Gérondif
- desanimando
- Participe
- desanimado
Indicatif
| desanimar | PrésentpresenteComment ça marche → | Passé simple (indefinido)pretérito indefinidoComment ça marche → | Imparfaitpretérito imperfectoComment ça marche → | Futurfuturo simpleComment ça marche → | Conditionnelcondicional simpleComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|---|
| yo | desanimo | desanimé | desanimaba | desanimaré | desanimaría |
| tú | desanimas | desanimaste | desanimabas | desanimarás | desanimarías |
| vosArgentine, Uruguay… | desanimás | – | – | – | – |
| él · ella · usted | desanima | desanimó | desanimaba | desanimará | desanimaría |
| nosotros | desanimamos | desanimamos | desanimábamos | desanimaremos | desanimaríamos |
| vosotrosEspagne | desanimáis | desanimasteis | desanimabais | desanimaréis | desanimaríais |
| ellos · ustedes | desaniman | desanimaron | desanimaban | desanimarán | desanimarían |
Subjonctif
| desanimar | Subjonctif présentpresente de subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif imparfait (-ra)imperfecto de subjuntivo (-ra)Comment ça marche → | Subjonctif imparfait (-se)imperfecto de subjuntivo (-se)Comment ça marche → | Subjonctif futurfuturo de subjuntivoComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|
| yo | desanime | desanimara | desanimase | desanimare |
| tú | desanimes | desanimaras | desanimases | desanimares |
| él · ella · usted | desanime | desanimara | desanimase | desanimare |
| nosotros | desanimemos | desanimáramos | desanimásemos | desanimáremos |
| vosotrosEspagne | desaniméis | desanimarais | desanimaseis | desanimareis |
| ellos · ustedes | desanimen | desanimaran | desanimasen | desanimaren |
Impératif
| desanimar | Impératifimperativo afirmativoComment ça marche → | Impératif négatifimperativo negativoComment ça marche → |
|---|---|---|
| tú | desanima | no desanimes |
| vosArgentine, Uruguay… | desanimá | – |
| él · ella · usted | desanime | no desanime |
| nosotros | desanimemos | no desanimemos |
| vosotrosEspagne | desanimad | no desaniméis |
| ellos · ustedes | desanimen | no desanimen |
Temps composés
| desanimar | Passé composépretérito perfectoComment ça marche → | Plus-que-parfaitpretérito pluscuamperfectoComment ça marche → | Futur antérieurfuturo perfectoComment ça marche → | Conditionnel passécondicional perfectoComment ça marche → | Subjonctif passépretérito perfecto de subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif plus-que-parfaitpluscuamperfecto de subjuntivoComment ça marche → | Passé antérieurpretérito anteriorComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| yo | he desanimado | había desanimado | habré desanimado | habría desanimado | haya desanimado | hubiera desanimado | hube desanimado |
| tú | has desanimado | habías desanimado | habrás desanimado | habrías desanimado | hayas desanimado | hubieras desanimado | hubiste desanimado |
| él · ella · usted | ha desanimado | había desanimado | habrá desanimado | habría desanimado | haya desanimado | hubiera desanimado | hubo desanimado |
| nosotros | hemos desanimado | habíamos desanimado | habremos desanimado | habríamos desanimado | hayamos desanimado | hubiéramos desanimado | hubimos desanimado |
| vosotrosEspagne | habéis desanimado | habíais desanimado | habréis desanimado | habríais desanimado | hayáis desanimado | hubierais desanimado | hubisteis desanimado |
| ellos · ustedes | han desanimado | habían desanimado | habrán desanimado | habrían desanimado | hayan desanimado | hubieran desanimado | hubieron desanimado |
Forme irrégulièreChaque nom de temps renvoie à la leçon qui l’explique.