Verbes · C1
Conjugaison de descifrar
descifrardéchiffrer; percer, comprendre
verbe · -ar regularC16110e mot le plus courantAudio · bientôt disponible
Sens
- 1
déchiffrer
Los expertos lograron descifrar el mensaje secreto. The experts managed to decipher the secret message.
- 2
percer, comprendre
Todavía no logro descifrar qué quiso decir con ese silencio. I still can't work out what he meant by that silence.
Infinitif, gérondif, participe
- Infinitif
- descifrar
- Gérondif
- descifrando
- Participe
- descifrado
Indicatif
| descifrar | PrésentpresenteComment ça marche → | Passé simple (indefinido)pretérito indefinidoComment ça marche → | Imparfaitpretérito imperfectoComment ça marche → | Futurfuturo simpleComment ça marche → | Conditionnelcondicional simpleComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|---|
| yo | descifro | descifré | descifraba | descifraré | descifraría |
| tú | descifras | descifraste | descifrabas | descifrarás | descifrarías |
| vosArgentine, Uruguay… | descifrás | – | – | – | – |
| él · ella · usted | descifra | descifró | descifraba | descifrará | descifraría |
| nosotros | desciframos | desciframos | descifrábamos | descifraremos | descifraríamos |
| vosotrosEspagne | descifráis | descifrasteis | descifrabais | descifraréis | descifraríais |
| ellos · ustedes | descifran | descifraron | descifraban | descifrarán | descifrarían |
Subjonctif
| descifrar | Subjonctif présentpresente de subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif imparfait (-ra)imperfecto de subjuntivo (-ra)Comment ça marche → | Subjonctif imparfait (-se)imperfecto de subjuntivo (-se)Comment ça marche → | Subjonctif futurfuturo de subjuntivoComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|
| yo | descifre | descifrara | descifrase | descifrare |
| tú | descifres | descifraras | descifrases | descifrares |
| él · ella · usted | descifre | descifrara | descifrase | descifrare |
| nosotros | descifremos | descifráramos | descifrásemos | descifráremos |
| vosotrosEspagne | descifréis | descifrarais | descifraseis | descifrareis |
| ellos · ustedes | descifren | descifraran | descifrasen | descifraren |
Impératif
| descifrar | Impératifimperativo afirmativoComment ça marche → | Impératif négatifimperativo negativoComment ça marche → |
|---|---|---|
| tú | descifra | no descifres |
| vosArgentine, Uruguay… | descifrá | – |
| él · ella · usted | descifre | no descifre |
| nosotros | descifremos | no descifremos |
| vosotrosEspagne | descifrad | no descifréis |
| ellos · ustedes | descifren | no descifren |
Temps composés
| descifrar | Passé composépretérito perfectoComment ça marche → | Plus-que-parfaitpretérito pluscuamperfectoComment ça marche → | Futur antérieurfuturo perfectoComment ça marche → | Conditionnel passécondicional perfectoComment ça marche → | Subjonctif passépretérito perfecto de subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif plus-que-parfaitpluscuamperfecto de subjuntivoComment ça marche → | Passé antérieurpretérito anteriorComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| yo | he descifrado | había descifrado | habré descifrado | habría descifrado | haya descifrado | hubiera descifrado | hube descifrado |
| tú | has descifrado | habías descifrado | habrás descifrado | habrías descifrado | hayas descifrado | hubieras descifrado | hubiste descifrado |
| él · ella · usted | ha descifrado | había descifrado | habrá descifrado | habría descifrado | haya descifrado | hubiera descifrado | hubo descifrado |
| nosotros | hemos descifrado | habíamos descifrado | habremos descifrado | habríamos descifrado | hayamos descifrado | hubiéramos descifrado | hubimos descifrado |
| vosotrosEspagne | habéis descifrado | habíais descifrado | habréis descifrado | habríais descifrado | hayáis descifrado | hubierais descifrado | hubisteis descifrado |
| ellos · ustedes | han descifrado | habían descifrado | habrán descifrado | habrían descifrado | hayan descifrado | hubieran descifrado | hubieron descifrado |
Forme irrégulièreChaque nom de temps renvoie à la leçon qui l’explique.