Verbes · C2
Conjugaison de desfilar
desfilardéfiler; défiler (mode)
verbe · -ar regularC28653e mot le plus courantAudio · bientôt disponible
Sens
- 1
défiler
Los soldados desfilaron por la avenida principal al ritmo de la banda. The soldiers marched along the main avenue to the rhythm of the band.
Los alumnos desfilaron con banderas y tambores el día de la fiesta nacional. The pupils marched with flags and drums on the day of the national holiday.
- 2
défiler (mode)
La modelo desfiló con un vestido que parecía hecho de papel. The model walked the catwalk in a dress that seemed to be made of paper.
Infinitif, gérondif, participe
- Infinitif
- desfilar
- Gérondif
- desfilando
- Participe
- desfilado
Indicatif
| desfilar | PrésentpresenteComment ça marche → | Passé simple (indefinido)pretérito indefinidoComment ça marche → | Imparfaitpretérito imperfectoComment ça marche → | Futurfuturo simpleComment ça marche → | Conditionnelcondicional simpleComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|---|
| yo | desfilo | desfilé | desfilaba | desfilaré | desfilaría |
| tú | desfilas | desfilaste | desfilabas | desfilarás | desfilarías |
| vosArgentine, Uruguay… | desfilás | – | – | – | – |
| él · ella · usted | desfila | desfiló | desfilaba | desfilará | desfilaría |
| nosotros | desfilamos | desfilamos | desfilábamos | desfilaremos | desfilaríamos |
| vosotrosEspagne | desfiláis | desfilasteis | desfilabais | desfilaréis | desfilaríais |
| ellos · ustedes | desfilan | desfilaron | desfilaban | desfilarán | desfilarían |
Subjonctif
| desfilar | Subjonctif présentpresente de subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif imparfait (-ra)imperfecto de subjuntivo (-ra)Comment ça marche → | Subjonctif imparfait (-se)imperfecto de subjuntivo (-se)Comment ça marche → | Subjonctif futurfuturo de subjuntivoComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|
| yo | desfile | desfilara | desfilase | desfilare |
| tú | desfiles | desfilaras | desfilases | desfilares |
| él · ella · usted | desfile | desfilara | desfilase | desfilare |
| nosotros | desfilemos | desfiláramos | desfilásemos | desfiláremos |
| vosotrosEspagne | desfiléis | desfilarais | desfilaseis | desfilareis |
| ellos · ustedes | desfilen | desfilaran | desfilasen | desfilaren |
Impératif
| desfilar | Impératifimperativo afirmativoComment ça marche → | Impératif négatifimperativo negativoComment ça marche → |
|---|---|---|
| tú | desfila | no desfiles |
| vosArgentine, Uruguay… | desfilá | – |
| él · ella · usted | desfile | no desfile |
| nosotros | desfilemos | no desfilemos |
| vosotrosEspagne | desfilad | no desfiléis |
| ellos · ustedes | desfilen | no desfilen |
Temps composés
| desfilar | Passé composépretérito perfectoComment ça marche → | Plus-que-parfaitpretérito pluscuamperfectoComment ça marche → | Futur antérieurfuturo perfectoComment ça marche → | Conditionnel passécondicional perfectoComment ça marche → | Subjonctif passépretérito perfecto de subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif plus-que-parfaitpluscuamperfecto de subjuntivoComment ça marche → | Passé antérieurpretérito anteriorComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| yo | he desfilado | había desfilado | habré desfilado | habría desfilado | haya desfilado | hubiera desfilado | hube desfilado |
| tú | has desfilado | habías desfilado | habrás desfilado | habrías desfilado | hayas desfilado | hubieras desfilado | hubiste desfilado |
| él · ella · usted | ha desfilado | había desfilado | habrá desfilado | habría desfilado | haya desfilado | hubiera desfilado | hubo desfilado |
| nosotros | hemos desfilado | habíamos desfilado | habremos desfilado | habríamos desfilado | hayamos desfilado | hubiéramos desfilado | hubimos desfilado |
| vosotrosEspagne | habéis desfilado | habíais desfilado | habréis desfilado | habríais desfilado | hayáis desfilado | hubierais desfilado | hubisteis desfilado |
| ellos · ustedes | han desfilado | habían desfilado | habrán desfilado | habrían desfilado | hayan desfilado | hubieran desfilado | hubieron desfilado |
Forme irrégulièreChaque nom de temps renvoie à la leçon qui l’explique.