Verbes · C2
Conjugaison de desterrar
desterrarexiler; bannir; bannir; éradiquer
verbe · e→ieC27040e mot le plus courantAudio · bientôt disponible
Sens
- 1
exiler; bannir
El rey desterró a su rival a una isla lejana. The king banished his rival to a distant island.
La reina desterró al consejero tras descubrir su traición. The queen banished the adviser after discovering his betrayal.
- 2
bannir; éradiquer
Quiso desterrar de su vida todos los malos recuerdos. She wanted to banish all bad memories from her life.
Infinitif, gérondif, participe
- Infinitif
- desterrar
- Gérondif
- desterrando
- Participe
- desterrado
Indicatif
| desterrar | PrésentpresenteComment ça marche → | Passé simple (indefinido)pretérito indefinidoComment ça marche → | Imparfaitpretérito imperfectoComment ça marche → | Futurfuturo simpleComment ça marche → | Conditionnelcondicional simpleComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|---|
| yo | destierro (irrégulier) | desterré | desterraba | desterraré | desterraría |
| tú | destierras (irrégulier) | desterraste | desterrabas | desterrarás | desterrarías |
| vosArgentine, Uruguay… | desterrás | – | – | – | – |
| él · ella · usted | destierra (irrégulier) | desterró | desterraba | desterrará | desterraría |
| nosotros | desterramos | desterramos | desterrábamos | desterraremos | desterraríamos |
| vosotrosEspagne | desterráis | desterrasteis | desterrabais | desterraréis | desterraríais |
| ellos · ustedes | destierran (irrégulier) | desterraron | desterraban | desterrarán | desterrarían |
Subjonctif
| desterrar | Subjonctif présentpresente de subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif imparfait (-ra)imperfecto de subjuntivo (-ra)Comment ça marche → | Subjonctif imparfait (-se)imperfecto de subjuntivo (-se)Comment ça marche → | Subjonctif futurfuturo de subjuntivoComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|
| yo | destierre (irrégulier) | desterrara | desterrase | desterrare |
| tú | destierres (irrégulier) | desterraras | desterrases | desterrares |
| él · ella · usted | destierre (irrégulier) | desterrara | desterrase | desterrare |
| nosotros | desterremos | desterráramos | desterrásemos | desterráremos |
| vosotrosEspagne | desterréis | desterrarais | desterraseis | desterrareis |
| ellos · ustedes | destierren (irrégulier) | desterraran | desterrasen | desterraren |
Impératif
| desterrar | Impératifimperativo afirmativoComment ça marche → | Impératif négatifimperativo negativoComment ça marche → |
|---|---|---|
| tú | destierra (irrégulier) | no destierres (irrégulier) |
| vosArgentine, Uruguay… | desterrá | – |
| él · ella · usted | destierre (irrégulier) | no destierre (irrégulier) |
| nosotros | desterremos | no desterremos |
| vosotrosEspagne | desterrad | no desterréis |
| ellos · ustedes | destierren (irrégulier) | no destierren (irrégulier) |
Temps composés
| desterrar | Passé composépretérito perfectoComment ça marche → | Plus-que-parfaitpretérito pluscuamperfectoComment ça marche → | Futur antérieurfuturo perfectoComment ça marche → | Conditionnel passécondicional perfectoComment ça marche → | Subjonctif passépretérito perfecto de subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif plus-que-parfaitpluscuamperfecto de subjuntivoComment ça marche → | Passé antérieurpretérito anteriorComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| yo | he desterrado | había desterrado | habré desterrado | habría desterrado | haya desterrado | hubiera desterrado | hube desterrado |
| tú | has desterrado | habías desterrado | habrás desterrado | habrías desterrado | hayas desterrado | hubieras desterrado | hubiste desterrado |
| él · ella · usted | ha desterrado | había desterrado | habrá desterrado | habría desterrado | haya desterrado | hubiera desterrado | hubo desterrado |
| nosotros | hemos desterrado | habíamos desterrado | habremos desterrado | habríamos desterrado | hayamos desterrado | hubiéramos desterrado | hubimos desterrado |
| vosotrosEspagne | habéis desterrado | habíais desterrado | habréis desterrado | habríais desterrado | hayáis desterrado | hubierais desterrado | hubisteis desterrado |
| ellos · ustedes | han desterrado | habían desterrado | habrán desterrado | habrían desterrado | hayan desterrado | hubieran desterrado | hubieron desterrado |
Forme irrégulièreChaque nom de temps renvoie à la leçon qui l’explique.