Verbes · C2
Conjugaison de deteriorar
deteriorardétériorer; abîmer; se détériorer
verbe · -ar regularC26877e mot le plus courantAudio · bientôt disponible
Sens
- 1
détériorer; abîmer
La humedad fue deteriorando poco a poco los cuadros del museo. Humidity gradually damaged the paintings in the museum.
El sol y la lluvia deterioran la pintura de las fachadas. The sun and rain damage the paint on the façades.
- 2
se détériorer
Su salud se ha deteriorado mucho desde el invierno. His health has deteriorated a lot since winter.
Infinitif, gérondif, participe
- Infinitif
- deteriorar
- Gérondif
- deteriorando
- Participe
- deteriorado
Indicatif
| deteriorar | PrésentpresenteComment ça marche → | Passé simple (indefinido)pretérito indefinidoComment ça marche → | Imparfaitpretérito imperfectoComment ça marche → | Futurfuturo simpleComment ça marche → | Conditionnelcondicional simpleComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|---|
| yo | deterioro | deterioré | deterioraba | deterioraré | deterioraría |
| tú | deterioras | deterioraste | deteriorabas | deteriorarás | deteriorarías |
| vosArgentine, Uruguay… | deteriorás | – | – | – | – |
| él · ella · usted | deteriora | deterioró | deterioraba | deteriorará | deterioraría |
| nosotros | deterioramos | deterioramos | deteriorábamos | deterioraremos | deterioraríamos |
| vosotrosEspagne | deterioráis | deteriorasteis | deteriorabais | deterioraréis | deterioraríais |
| ellos · ustedes | deterioran | deterioraron | deterioraban | deteriorarán | deteriorarían |
Subjonctif
| deteriorar | Subjonctif présentpresente de subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif imparfait (-ra)imperfecto de subjuntivo (-ra)Comment ça marche → | Subjonctif imparfait (-se)imperfecto de subjuntivo (-se)Comment ça marche → | Subjonctif futurfuturo de subjuntivoComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|
| yo | deteriore | deteriorara | deteriorase | deteriorare |
| tú | deteriores | deterioraras | deteriorases | deteriorares |
| él · ella · usted | deteriore | deteriorara | deteriorase | deteriorare |
| nosotros | deterioremos | deterioráramos | deteriorásemos | deterioráremos |
| vosotrosEspagne | deterioréis | deteriorarais | deterioraseis | deteriorareis |
| ellos · ustedes | deterioren | deterioraran | deteriorasen | deterioraren |
Impératif
| deteriorar | Impératifimperativo afirmativoComment ça marche → | Impératif négatifimperativo negativoComment ça marche → |
|---|---|---|
| tú | deteriora | no deteriores |
| vosArgentine, Uruguay… | deteriorá | – |
| él · ella · usted | deteriore | no deteriore |
| nosotros | deterioremos | no deterioremos |
| vosotrosEspagne | deteriorad | no deterioréis |
| ellos · ustedes | deterioren | no deterioren |
Temps composés
| deteriorar | Passé composépretérito perfectoComment ça marche → | Plus-que-parfaitpretérito pluscuamperfectoComment ça marche → | Futur antérieurfuturo perfectoComment ça marche → | Conditionnel passécondicional perfectoComment ça marche → | Subjonctif passépretérito perfecto de subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif plus-que-parfaitpluscuamperfecto de subjuntivoComment ça marche → | Passé antérieurpretérito anteriorComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| yo | he deteriorado | había deteriorado | habré deteriorado | habría deteriorado | haya deteriorado | hubiera deteriorado | hube deteriorado |
| tú | has deteriorado | habías deteriorado | habrás deteriorado | habrías deteriorado | hayas deteriorado | hubieras deteriorado | hubiste deteriorado |
| él · ella · usted | ha deteriorado | había deteriorado | habrá deteriorado | habría deteriorado | haya deteriorado | hubiera deteriorado | hubo deteriorado |
| nosotros | hemos deteriorado | habíamos deteriorado | habremos deteriorado | habríamos deteriorado | hayamos deteriorado | hubiéramos deteriorado | hubimos deteriorado |
| vosotrosEspagne | habéis deteriorado | habíais deteriorado | habréis deteriorado | habríais deteriorado | hayáis deteriorado | hubierais deteriorado | hubisteis deteriorado |
| ellos · ustedes | han deteriorado | habían deteriorado | habrán deteriorado | habrían deteriorado | hayan deteriorado | hubieran deteriorado | hubieron deteriorado |
Forme irrégulièreChaque nom de temps renvoie à la leçon qui l’explique.