Verbes · C2
Conjugaison de detonar
detonardétoner; faire exploser; déclencher
verbe · -ar regularC27108e mot le plus courantAudio · bientôt disponible
Sens
- 1
détoner; faire exploser
Los expertos detonaron una carga controlada para destruir la bomba. The experts detonated a controlled charge to destroy the bomb.
La empresa detonó los explosivos para demoler el viejo puente. The company set off the explosives to demolish the old bridge.
- 2
déclencher
El arresto del líder detonó una ola de protestas en todo el país. The leader's arrest triggered a wave of protests across the country.
Infinitif, gérondif, participe
- Infinitif
- detonar
- Gérondif
- detonando
- Participe
- detonado
Indicatif
| detonar | PrésentpresenteComment ça marche → | Passé simple (indefinido)pretérito indefinidoComment ça marche → | Imparfaitpretérito imperfectoComment ça marche → | Futurfuturo simpleComment ça marche → | Conditionnelcondicional simpleComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|---|
| yo | detono | detoné | detonaba | detonaré | detonaría |
| tú | detonas | detonaste | detonabas | detonarás | detonarías |
| vosArgentine, Uruguay… | detonás | – | – | – | – |
| él · ella · usted | detona | detonó | detonaba | detonará | detonaría |
| nosotros | detonamos | detonamos | detonábamos | detonaremos | detonaríamos |
| vosotrosEspagne | detonáis | detonasteis | detonabais | detonaréis | detonaríais |
| ellos · ustedes | detonan | detonaron | detonaban | detonarán | detonarían |
Subjonctif
| detonar | Subjonctif présentpresente de subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif imparfait (-ra)imperfecto de subjuntivo (-ra)Comment ça marche → | Subjonctif imparfait (-se)imperfecto de subjuntivo (-se)Comment ça marche → | Subjonctif futurfuturo de subjuntivoComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|
| yo | detone | detonara | detonase | detonare |
| tú | detones | detonaras | detonases | detonares |
| él · ella · usted | detone | detonara | detonase | detonare |
| nosotros | detonemos | detonáramos | detonásemos | detonáremos |
| vosotrosEspagne | detonéis | detonarais | detonaseis | detonareis |
| ellos · ustedes | detonen | detonaran | detonasen | detonaren |
Impératif
| detonar | Impératifimperativo afirmativoComment ça marche → | Impératif négatifimperativo negativoComment ça marche → |
|---|---|---|
| tú | detona | no detones |
| vosArgentine, Uruguay… | detoná | – |
| él · ella · usted | detone | no detone |
| nosotros | detonemos | no detonemos |
| vosotrosEspagne | detonad | no detonéis |
| ellos · ustedes | detonen | no detonen |
Temps composés
| detonar | Passé composépretérito perfectoComment ça marche → | Plus-que-parfaitpretérito pluscuamperfectoComment ça marche → | Futur antérieurfuturo perfectoComment ça marche → | Conditionnel passécondicional perfectoComment ça marche → | Subjonctif passépretérito perfecto de subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif plus-que-parfaitpluscuamperfecto de subjuntivoComment ça marche → | Passé antérieurpretérito anteriorComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| yo | he detonado | había detonado | habré detonado | habría detonado | haya detonado | hubiera detonado | hube detonado |
| tú | has detonado | habías detonado | habrás detonado | habrías detonado | hayas detonado | hubieras detonado | hubiste detonado |
| él · ella · usted | ha detonado | había detonado | habrá detonado | habría detonado | haya detonado | hubiera detonado | hubo detonado |
| nosotros | hemos detonado | habíamos detonado | habremos detonado | habríamos detonado | hayamos detonado | hubiéramos detonado | hubimos detonado |
| vosotrosEspagne | habéis detonado | habíais detonado | habréis detonado | habríais detonado | hayáis detonado | hubierais detonado | hubisteis detonado |
| ellos · ustedes | han detonado | habían detonado | habrán detonado | habrían detonado | hayan detonado | hubieran detonado | hubieron detonado |
Forme irrégulièreChaque nom de temps renvoie à la leçon qui l’explique.