Verbes · C2
Conjugaison de dilatar
dilatardilater; traîner en longueur; différer
verbe · -ar regularC29611e mot le plus courantAudio · bientôt disponible
Sens
- 1
dilater
Con el calor, el metal se dilata y ocupa más espacio. With heat, metal expands and takes up more space.
Las pupilas se dilatan cuando hay poca luz. Pupils dilate when there is little light.
- 2
traîner en longueur; différer
El proceso se dilató por meses a causa de los recursos legales. The process dragged on for months because of legal appeals.
Infinitif, gérondif, participe
- Infinitif
- dilatar
- Gérondif
- dilatando
- Participe
- dilatado
Indicatif
| dilatar | PrésentpresenteComment ça marche → | Passé simple (indefinido)pretérito indefinidoComment ça marche → | Imparfaitpretérito imperfectoComment ça marche → | Futurfuturo simpleComment ça marche → | Conditionnelcondicional simpleComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|---|
| yo | dilato | dilaté | dilataba | dilataré | dilataría |
| tú | dilatas | dilataste | dilatabas | dilatarás | dilatarías |
| vosArgentine, Uruguay… | dilatás | – | – | – | – |
| él · ella · usted | dilata | dilató | dilataba | dilatará | dilataría |
| nosotros | dilatamos | dilatamos | dilatábamos | dilataremos | dilataríamos |
| vosotrosEspagne | dilatáis | dilatasteis | dilatabais | dilataréis | dilataríais |
| ellos · ustedes | dilatan | dilataron | dilataban | dilatarán | dilatarían |
Subjonctif
| dilatar | Subjonctif présentpresente de subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif imparfait (-ra)imperfecto de subjuntivo (-ra)Comment ça marche → | Subjonctif imparfait (-se)imperfecto de subjuntivo (-se)Comment ça marche → | Subjonctif futurfuturo de subjuntivoComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|
| yo | dilate | dilatara | dilatase | dilatare |
| tú | dilates | dilataras | dilatases | dilatares |
| él · ella · usted | dilate | dilatara | dilatase | dilatare |
| nosotros | dilatemos | dilatáramos | dilatásemos | dilatáremos |
| vosotrosEspagne | dilatéis | dilatarais | dilataseis | dilatareis |
| ellos · ustedes | dilaten | dilataran | dilatasen | dilataren |
Impératif
| dilatar | Impératifimperativo afirmativoComment ça marche → | Impératif négatifimperativo negativoComment ça marche → |
|---|---|---|
| tú | dilata | no dilates |
| vosArgentine, Uruguay… | dilatá | – |
| él · ella · usted | dilate | no dilate |
| nosotros | dilatemos | no dilatemos |
| vosotrosEspagne | dilatad | no dilatéis |
| ellos · ustedes | dilaten | no dilaten |
Temps composés
| dilatar | Passé composépretérito perfectoComment ça marche → | Plus-que-parfaitpretérito pluscuamperfectoComment ça marche → | Futur antérieurfuturo perfectoComment ça marche → | Conditionnel passécondicional perfectoComment ça marche → | Subjonctif passépretérito perfecto de subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif plus-que-parfaitpluscuamperfecto de subjuntivoComment ça marche → | Passé antérieurpretérito anteriorComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| yo | he dilatado | había dilatado | habré dilatado | habría dilatado | haya dilatado | hubiera dilatado | hube dilatado |
| tú | has dilatado | habías dilatado | habrás dilatado | habrías dilatado | hayas dilatado | hubieras dilatado | hubiste dilatado |
| él · ella · usted | ha dilatado | había dilatado | habrá dilatado | habría dilatado | haya dilatado | hubiera dilatado | hubo dilatado |
| nosotros | hemos dilatado | habíamos dilatado | habremos dilatado | habríamos dilatado | hayamos dilatado | hubiéramos dilatado | hubimos dilatado |
| vosotrosEspagne | habéis dilatado | habíais dilatado | habréis dilatado | habríais dilatado | hayáis dilatado | hubierais dilatado | hubisteis dilatado |
| ellos · ustedes | han dilatado | habían dilatado | habrán dilatado | habrían dilatado | hayan dilatado | hubieran dilatado | hubieron dilatado |
Forme irrégulièreChaque nom de temps renvoie à la leçon qui l’explique.