Verbes · B2
Conjugaison de distinguir
distinguirdistinguer; apercevoir
verbe · gu→gB22897e mot le plus courantAudio · bientôt disponible
Sens
- 1
distinguer
Es difícil distinguir a los gemelos si llevan la misma ropa. It is hard to tell the twins apart if they wear the same clothes.
- 2
apercevoir
Desde aquí se distingue el faro entre la niebla. From here you can make out the lighthouse in the fog.
Infinitif, gérondif, participe
- Infinitif
- distinguir
- Gérondif
- distinguiendo
- Participe
- distinguido
Indicatif
| distinguir | PrésentpresenteComment ça marche → | Passé simple (indefinido)pretérito indefinidoComment ça marche → | Imparfaitpretérito imperfectoComment ça marche → | Futurfuturo simpleComment ça marche → | Conditionnelcondicional simpleComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|---|
| yo | distingo | distinguí | distinguía | distinguiré | distinguiría |
| tú | distingues | distinguiste | distinguías | distinguirás | distinguirías |
| vosArgentine, Uruguay… | distinguís | – | – | – | – |
| él · ella · usted | distingue | distinguió | distinguía | distinguirá | distinguiría |
| nosotros | distinguimos | distinguimos | distinguíamos | distinguiremos | distinguiríamos |
| vosotrosEspagne | distinguís | distinguisteis | distinguíais | distinguiréis | distinguiríais |
| ellos · ustedes | distinguen | distinguieron | distinguían | distinguirán | distinguirían |
Subjonctif
| distinguir | Subjonctif présentpresente de subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif imparfait (-ra)imperfecto de subjuntivo (-ra)Comment ça marche → | Subjonctif imparfait (-se)imperfecto de subjuntivo (-se)Comment ça marche → | Subjonctif futurfuturo de subjuntivoComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|
| yo | distinga | distinguiera | distinguiese | distinguiere |
| tú | distingas | distinguieras | distinguieses | distinguieres |
| él · ella · usted | distinga | distinguiera | distinguiese | distinguiere |
| nosotros | distingamos | distinguiéramos | distinguiésemos | distinguiéremos |
| vosotrosEspagne | distingáis | distinguierais | distinguieseis | distinguiereis |
| ellos · ustedes | distingan | distinguieran | distinguiesen | distinguieren |
Impératif
| distinguir | Impératifimperativo afirmativoComment ça marche → | Impératif négatifimperativo negativoComment ça marche → |
|---|---|---|
| tú | distingue | no distingas |
| vosArgentine, Uruguay… | distinguí | – |
| él · ella · usted | distinga | no distinga |
| nosotros | distingamos | no distingamos |
| vosotrosEspagne | distinguid | no distingáis |
| ellos · ustedes | distingan | no distingan |
Temps composés
| distinguir | Passé composépretérito perfectoComment ça marche → | Plus-que-parfaitpretérito pluscuamperfectoComment ça marche → | Futur antérieurfuturo perfectoComment ça marche → | Conditionnel passécondicional perfectoComment ça marche → | Subjonctif passépretérito perfecto de subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif plus-que-parfaitpluscuamperfecto de subjuntivoComment ça marche → | Passé antérieurpretérito anteriorComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| yo | he distinguido | había distinguido | habré distinguido | habría distinguido | haya distinguido | hubiera distinguido | hube distinguido |
| tú | has distinguido | habías distinguido | habrás distinguido | habrías distinguido | hayas distinguido | hubieras distinguido | hubiste distinguido |
| él · ella · usted | ha distinguido | había distinguido | habrá distinguido | habría distinguido | haya distinguido | hubiera distinguido | hubo distinguido |
| nosotros | hemos distinguido | habíamos distinguido | habremos distinguido | habríamos distinguido | hayamos distinguido | hubiéramos distinguido | hubimos distinguido |
| vosotrosEspagne | habéis distinguido | habíais distinguido | habréis distinguido | habríais distinguido | hayáis distinguido | hubierais distinguido | hubisteis distinguido |
| ellos · ustedes | han distinguido | habían distinguido | habrán distinguido | habrían distinguido | hayan distinguido | hubieran distinguido | hubieron distinguido |
Forme irrégulièreChaque nom de temps renvoie à la leçon qui l’explique.