Verbes · A2
Conjugaison de echar
echarjeter, mettre; mettre dehors, renvoyer; regretter l'absence de (echar de menos, Espagne)
verbe · -ar regularA2753e mot le plus courantAudio · bientôt disponible
Sens
- 1
jeter, mettre
Echa sal a la sopa. Put some salt in the soup.
- 2
mettre dehors, renvoyer
Lo echaron del trabajo. They fired him from his job.
- 3
regretter l'absence de (echar de menos, Espagne)
Te echo de menos. I miss you.
Infinitif, gérondif, participe
- Infinitif
- echar
- Gérondif
- echando
- Participe
- echado
Indicatif
| echar | PrésentpresenteComment ça marche → | Passé simple (indefinido)pretérito indefinidoComment ça marche → | Imparfaitpretérito imperfectoComment ça marche → | Futurfuturo simpleComment ça marche → | Conditionnelcondicional simpleComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|---|
| yo | echo | eché | echaba | echaré | echaría |
| tú | echas | echaste | echabas | echarás | echarías |
| vosArgentine, Uruguay… | echás | – | – | – | – |
| él · ella · usted | echa | echó | echaba | echará | echaría |
| nosotros | echamos | echamos | echábamos | echaremos | echaríamos |
| vosotrosEspagne | echáis | echasteis | echabais | echaréis | echaríais |
| ellos · ustedes | echan | echaron | echaban | echarán | echarían |
Subjonctif
| echar | Subjonctif présentpresente de subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif imparfait (-ra)imperfecto de subjuntivo (-ra)Comment ça marche → | Subjonctif imparfait (-se)imperfecto de subjuntivo (-se)Comment ça marche → | Subjonctif futurfuturo de subjuntivoComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|
| yo | eche | echara | echase | echare |
| tú | eches | echaras | echases | echares |
| él · ella · usted | eche | echara | echase | echare |
| nosotros | echemos | echáramos | echásemos | echáremos |
| vosotrosEspagne | echéis | echarais | echaseis | echareis |
| ellos · ustedes | echen | echaran | echasen | echaren |
Impératif
| echar | Impératifimperativo afirmativoComment ça marche → | Impératif négatifimperativo negativoComment ça marche → |
|---|---|---|
| tú | echa | no eches |
| vosArgentine, Uruguay… | echá | – |
| él · ella · usted | eche | no eche |
| nosotros | echemos | no echemos |
| vosotrosEspagne | echad | no echéis |
| ellos · ustedes | echen | no echen |
Temps composés
| echar | Passé composépretérito perfectoComment ça marche → | Plus-que-parfaitpretérito pluscuamperfectoComment ça marche → | Futur antérieurfuturo perfectoComment ça marche → | Conditionnel passécondicional perfectoComment ça marche → | Subjonctif passépretérito perfecto de subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif plus-que-parfaitpluscuamperfecto de subjuntivoComment ça marche → | Passé antérieurpretérito anteriorComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| yo | he echado | había echado | habré echado | habría echado | haya echado | hubiera echado | hube echado |
| tú | has echado | habías echado | habrás echado | habrías echado | hayas echado | hubieras echado | hubiste echado |
| él · ella · usted | ha echado | había echado | habrá echado | habría echado | haya echado | hubiera echado | hubo echado |
| nosotros | hemos echado | habíamos echado | habremos echado | habríamos echado | hayamos echado | hubiéramos echado | hubimos echado |
| vosotrosEspagne | habéis echado | habíais echado | habréis echado | habríais echado | hayáis echado | hubierais echado | hubisteis echado |
| ellos · ustedes | han echado | habían echado | habrán echado | habrían echado | hayan echado | hubieran echado | hubieron echado |
Forme irrégulièreChaque nom de temps renvoie à la leçon qui l’explique.