Verbes · C2
Conjugaison de emparejar
emparejarapparier; assortir; niveler; égaliser
verbe · -ar regularC28151e mot le plus courantAudio · bientôt disponible
Sens
- 1
apparier; assortir
Emparejen las palabras de la izquierda con su significado. Match the words on the left with their meaning.
El profesor emparejó a los alumnos para el trabajo en grupo. The teacher paired up the pupils for the group work.
- 2
niveler; égaliser
Los albañiles emparejaron el piso antes de poner la cerámica. The builders levelled the floor before laying the tiles.
Infinitif, gérondif, participe
- Infinitif
- emparejar
- Gérondif
- emparejando
- Participe
- emparejado
Indicatif
| emparejar | PrésentpresenteComment ça marche → | Passé simple (indefinido)pretérito indefinidoComment ça marche → | Imparfaitpretérito imperfectoComment ça marche → | Futurfuturo simpleComment ça marche → | Conditionnelcondicional simpleComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|---|
| yo | emparejo | emparejé | emparejaba | emparejaré | emparejaría |
| tú | emparejas | emparejaste | emparejabas | emparejarás | emparejarías |
| vosArgentine, Uruguay… | emparejás | – | – | – | – |
| él · ella · usted | empareja | emparejó | emparejaba | emparejará | emparejaría |
| nosotros | emparejamos | emparejamos | emparejábamos | emparejaremos | emparejaríamos |
| vosotrosEspagne | emparejáis | emparejasteis | emparejabais | emparejaréis | emparejaríais |
| ellos · ustedes | emparejan | emparejaron | emparejaban | emparejarán | emparejarían |
Subjonctif
| emparejar | Subjonctif présentpresente de subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif imparfait (-ra)imperfecto de subjuntivo (-ra)Comment ça marche → | Subjonctif imparfait (-se)imperfecto de subjuntivo (-se)Comment ça marche → | Subjonctif futurfuturo de subjuntivoComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|
| yo | empareje | emparejara | emparejase | emparejare |
| tú | emparejes | emparejaras | emparejases | emparejares |
| él · ella · usted | empareje | emparejara | emparejase | emparejare |
| nosotros | emparejemos | emparejáramos | emparejásemos | emparejáremos |
| vosotrosEspagne | emparejéis | emparejarais | emparejaseis | emparejareis |
| ellos · ustedes | emparejen | emparejaran | emparejasen | emparejaren |
Impératif
| emparejar | Impératifimperativo afirmativoComment ça marche → | Impératif négatifimperativo negativoComment ça marche → |
|---|---|---|
| tú | empareja | no emparejes |
| vosArgentine, Uruguay… | emparejá | – |
| él · ella · usted | empareje | no empareje |
| nosotros | emparejemos | no emparejemos |
| vosotrosEspagne | emparejad | no emparejéis |
| ellos · ustedes | emparejen | no emparejen |
Temps composés
| emparejar | Passé composépretérito perfectoComment ça marche → | Plus-que-parfaitpretérito pluscuamperfectoComment ça marche → | Futur antérieurfuturo perfectoComment ça marche → | Conditionnel passécondicional perfectoComment ça marche → | Subjonctif passépretérito perfecto de subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif plus-que-parfaitpluscuamperfecto de subjuntivoComment ça marche → | Passé antérieurpretérito anteriorComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| yo | he emparejado | había emparejado | habré emparejado | habría emparejado | haya emparejado | hubiera emparejado | hube emparejado |
| tú | has emparejado | habías emparejado | habrás emparejado | habrías emparejado | hayas emparejado | hubieras emparejado | hubiste emparejado |
| él · ella · usted | ha emparejado | había emparejado | habrá emparejado | habría emparejado | haya emparejado | hubiera emparejado | hubo emparejado |
| nosotros | hemos emparejado | habíamos emparejado | habremos emparejado | habríamos emparejado | hayamos emparejado | hubiéramos emparejado | hubimos emparejado |
| vosotrosEspagne | habéis emparejado | habíais emparejado | habréis emparejado | habríais emparejado | hayáis emparejado | hubierais emparejado | hubisteis emparejado |
| ellos · ustedes | han emparejado | habían emparejado | habrán emparejado | habrían emparejado | hayan emparejado | hubieran emparejado | hubieron emparejado |
Forme irrégulièreChaque nom de temps renvoie à la leçon qui l’explique.