Verbes · C2
Conjugaison de fundir
fundirfondre; griller (ampoule); fusionner
verbe · -ir regularC27365e mot le plus courantAudio · bientôt disponible
Sens
- 1
fondre
En la fábrica funden el hierro a más de mil grados. At the factory they melt iron at over a thousand degrees.
El escultor funde el bronce en un molde de arena. The sculptor casts the bronze in a sand mould.
- 2
griller (ampoule); fusionner
Se fundió la bombilla del pasillo y tuvimos que subir a oscuras. The hallway bulb blew and we had to go upstairs in the dark.
Infinitif, gérondif, participe
- Infinitif
- fundir
- Gérondif
- fundiendo
- Participe
- fundido
Indicatif
| fundir | PrésentpresenteComment ça marche → | Passé simple (indefinido)pretérito indefinidoComment ça marche → | Imparfaitpretérito imperfectoComment ça marche → | Futurfuturo simpleComment ça marche → | Conditionnelcondicional simpleComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|---|
| yo | fundo | fundí | fundía | fundiré | fundiría |
| tú | fundes | fundiste | fundías | fundirás | fundirías |
| vosArgentine, Uruguay… | fundís | – | – | – | – |
| él · ella · usted | funde | fundió | fundía | fundirá | fundiría |
| nosotros | fundimos | fundimos | fundíamos | fundiremos | fundiríamos |
| vosotrosEspagne | fundís | fundisteis | fundíais | fundiréis | fundiríais |
| ellos · ustedes | funden | fundieron | fundían | fundirán | fundirían |
Subjonctif
| fundir | Subjonctif présentpresente de subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif imparfait (-ra)imperfecto de subjuntivo (-ra)Comment ça marche → | Subjonctif imparfait (-se)imperfecto de subjuntivo (-se)Comment ça marche → | Subjonctif futurfuturo de subjuntivoComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|
| yo | funda | fundiera | fundiese | fundiere |
| tú | fundas | fundieras | fundieses | fundieres |
| él · ella · usted | funda | fundiera | fundiese | fundiere |
| nosotros | fundamos | fundiéramos | fundiésemos | fundiéremos |
| vosotrosEspagne | fundáis | fundierais | fundieseis | fundiereis |
| ellos · ustedes | fundan | fundieran | fundiesen | fundieren |
Impératif
| fundir | Impératifimperativo afirmativoComment ça marche → | Impératif négatifimperativo negativoComment ça marche → |
|---|---|---|
| tú | funde | no fundas |
| vosArgentine, Uruguay… | fundí | – |
| él · ella · usted | funda | no funda |
| nosotros | fundamos | no fundamos |
| vosotrosEspagne | fundid | no fundáis |
| ellos · ustedes | fundan | no fundan |
Temps composés
| fundir | Passé composépretérito perfectoComment ça marche → | Plus-que-parfaitpretérito pluscuamperfectoComment ça marche → | Futur antérieurfuturo perfectoComment ça marche → | Conditionnel passécondicional perfectoComment ça marche → | Subjonctif passépretérito perfecto de subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif plus-que-parfaitpluscuamperfecto de subjuntivoComment ça marche → | Passé antérieurpretérito anteriorComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| yo | he fundido | había fundido | habré fundido | habría fundido | haya fundido | hubiera fundido | hube fundido |
| tú | has fundido | habías fundido | habrás fundido | habrías fundido | hayas fundido | hubieras fundido | hubiste fundido |
| él · ella · usted | ha fundido | había fundido | habrá fundido | habría fundido | haya fundido | hubiera fundido | hubo fundido |
| nosotros | hemos fundido | habíamos fundido | habremos fundido | habríamos fundido | hayamos fundido | hubiéramos fundido | hubimos fundido |
| vosotrosEspagne | habéis fundido | habíais fundido | habréis fundido | habríais fundido | hayáis fundido | hubierais fundido | hubisteis fundido |
| ellos · ustedes | han fundido | habían fundido | habrán fundido | habrían fundido | hayan fundido | hubieran fundido | hubieron fundido |
Forme irrégulièreChaque nom de temps renvoie à la leçon qui l’explique.