Verbes · C2
Conjugaison de hospedar
hospedarhéberger; loger; séjourner; loger
verbe · -ar regularC27594e mot le plus courantAudio · bientôt disponible
Sens
- 1
héberger; loger
Los vecinos hospedaron a los turistas que se quedaron sin hotel. The neighbours put up the tourists who were left without a hotel.
El convento hospedaba a los peregrinos durante la noche. The convent put up the pilgrims for the night.
- 2
séjourner; loger
Nos hospedamos en un pequeño hotel frente al mar. We stayed at a small hotel by the sea.
Infinitif, gérondif, participe
- Infinitif
- hospedar
- Gérondif
- hospedando
- Participe
- hospedado
Indicatif
| hospedar | PrésentpresenteComment ça marche → | Passé simple (indefinido)pretérito indefinidoComment ça marche → | Imparfaitpretérito imperfectoComment ça marche → | Futurfuturo simpleComment ça marche → | Conditionnelcondicional simpleComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|---|
| yo | hospedo | hospedé | hospedaba | hospedaré | hospedaría |
| tú | hospedas | hospedaste | hospedabas | hospedarás | hospedarías |
| vosArgentine, Uruguay… | hospedás | – | – | – | – |
| él · ella · usted | hospeda | hospedó | hospedaba | hospedará | hospedaría |
| nosotros | hospedamos | hospedamos | hospedábamos | hospedaremos | hospedaríamos |
| vosotrosEspagne | hospedáis | hospedasteis | hospedabais | hospedaréis | hospedaríais |
| ellos · ustedes | hospedan | hospedaron | hospedaban | hospedarán | hospedarían |
Subjonctif
| hospedar | Subjonctif présentpresente de subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif imparfait (-ra)imperfecto de subjuntivo (-ra)Comment ça marche → | Subjonctif imparfait (-se)imperfecto de subjuntivo (-se)Comment ça marche → | Subjonctif futurfuturo de subjuntivoComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|
| yo | hospede | hospedara | hospedase | hospedare |
| tú | hospedes | hospedaras | hospedases | hospedares |
| él · ella · usted | hospede | hospedara | hospedase | hospedare |
| nosotros | hospedemos | hospedáramos | hospedásemos | hospedáremos |
| vosotrosEspagne | hospedéis | hospedarais | hospedaseis | hospedareis |
| ellos · ustedes | hospeden | hospedaran | hospedasen | hospedaren |
Impératif
| hospedar | Impératifimperativo afirmativoComment ça marche → | Impératif négatifimperativo negativoComment ça marche → |
|---|---|---|
| tú | hospeda | no hospedes |
| vosArgentine, Uruguay… | hospedá | – |
| él · ella · usted | hospede | no hospede |
| nosotros | hospedemos | no hospedemos |
| vosotrosEspagne | hospedad | no hospedéis |
| ellos · ustedes | hospeden | no hospeden |
Temps composés
| hospedar | Passé composépretérito perfectoComment ça marche → | Plus-que-parfaitpretérito pluscuamperfectoComment ça marche → | Futur antérieurfuturo perfectoComment ça marche → | Conditionnel passécondicional perfectoComment ça marche → | Subjonctif passépretérito perfecto de subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif plus-que-parfaitpluscuamperfecto de subjuntivoComment ça marche → | Passé antérieurpretérito anteriorComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| yo | he hospedado | había hospedado | habré hospedado | habría hospedado | haya hospedado | hubiera hospedado | hube hospedado |
| tú | has hospedado | habías hospedado | habrás hospedado | habrías hospedado | hayas hospedado | hubieras hospedado | hubiste hospedado |
| él · ella · usted | ha hospedado | había hospedado | habrá hospedado | habría hospedado | haya hospedado | hubiera hospedado | hubo hospedado |
| nosotros | hemos hospedado | habíamos hospedado | habremos hospedado | habríamos hospedado | hayamos hospedado | hubiéramos hospedado | hubimos hospedado |
| vosotrosEspagne | habéis hospedado | habíais hospedado | habréis hospedado | habríais hospedado | hayáis hospedado | hubierais hospedado | hubisteis hospedado |
| ellos · ustedes | han hospedado | habían hospedado | habrán hospedado | habrían hospedado | hayan hospedado | hubieran hospedado | hubieron hospedado |
Forme irrégulièreChaque nom de temps renvoie à la leçon qui l’explique.