Verbes · C1
Conjugaison de igualar
igualarégaler; égaliser, niveler
verbe · -ar regularC16285e mot le plus courantAudio · bientôt disponible
Sens
- 1
égaler
Nadie ha logrado igualar su récord en los cien metros. Nobody has managed to match his record in the hundred metres.
- 2
égaliser, niveler
El gol del último minuto igualó el marcador. The goal in the last minute levelled the score.
Infinitif, gérondif, participe
- Infinitif
- igualar
- Gérondif
- igualando
- Participe
- igualado
Indicatif
| igualar | PrésentpresenteComment ça marche → | Passé simple (indefinido)pretérito indefinidoComment ça marche → | Imparfaitpretérito imperfectoComment ça marche → | Futurfuturo simpleComment ça marche → | Conditionnelcondicional simpleComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|---|
| yo | igualo | igualé | igualaba | igualaré | igualaría |
| tú | igualas | igualaste | igualabas | igualarás | igualarías |
| vosArgentine, Uruguay… | igualás | – | – | – | – |
| él · ella · usted | iguala | igualó | igualaba | igualará | igualaría |
| nosotros | igualamos | igualamos | igualábamos | igualaremos | igualaríamos |
| vosotrosEspagne | igualáis | igualasteis | igualabais | igualaréis | igualaríais |
| ellos · ustedes | igualan | igualaron | igualaban | igualarán | igualarían |
Subjonctif
| igualar | Subjonctif présentpresente de subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif imparfait (-ra)imperfecto de subjuntivo (-ra)Comment ça marche → | Subjonctif imparfait (-se)imperfecto de subjuntivo (-se)Comment ça marche → | Subjonctif futurfuturo de subjuntivoComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|
| yo | iguale | igualara | igualase | igualare |
| tú | iguales | igualaras | igualases | igualares |
| él · ella · usted | iguale | igualara | igualase | igualare |
| nosotros | igualemos | igualáramos | igualásemos | igualáremos |
| vosotrosEspagne | igualéis | igualarais | igualaseis | igualareis |
| ellos · ustedes | igualen | igualaran | igualasen | igualaren |
Impératif
| igualar | Impératifimperativo afirmativoComment ça marche → | Impératif négatifimperativo negativoComment ça marche → |
|---|---|---|
| tú | iguala | no iguales |
| vosArgentine, Uruguay… | igualá | – |
| él · ella · usted | iguale | no iguale |
| nosotros | igualemos | no igualemos |
| vosotrosEspagne | igualad | no igualéis |
| ellos · ustedes | igualen | no igualen |
Temps composés
| igualar | Passé composépretérito perfectoComment ça marche → | Plus-que-parfaitpretérito pluscuamperfectoComment ça marche → | Futur antérieurfuturo perfectoComment ça marche → | Conditionnel passécondicional perfectoComment ça marche → | Subjonctif passépretérito perfecto de subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif plus-que-parfaitpluscuamperfecto de subjuntivoComment ça marche → | Passé antérieurpretérito anteriorComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| yo | he igualado | había igualado | habré igualado | habría igualado | haya igualado | hubiera igualado | hube igualado |
| tú | has igualado | habías igualado | habrás igualado | habrías igualado | hayas igualado | hubieras igualado | hubiste igualado |
| él · ella · usted | ha igualado | había igualado | habrá igualado | habría igualado | haya igualado | hubiera igualado | hubo igualado |
| nosotros | hemos igualado | habíamos igualado | habremos igualado | habríamos igualado | hayamos igualado | hubiéramos igualado | hubimos igualado |
| vosotrosEspagne | habéis igualado | habíais igualado | habréis igualado | habríais igualado | hayáis igualado | hubierais igualado | hubisteis igualado |
| ellos · ustedes | han igualado | habían igualado | habrán igualado | habrían igualado | hayan igualado | hubieran igualado | hubieron igualado |
Forme irrégulièreChaque nom de temps renvoie à la leçon qui l’explique.