Verbes · C2
Conjugaison de incomodar
incomodardéranger; incommoder; mettre mal à l'aise; agacer
verbe · -ar regularC211480e mot le plus courantAudio · bientôt disponible
Sens
- 1
déranger; incommoder
Perdón, no quiero incomodar, pero ¿puede moverse un poco? Sorry, I don't want to bother you, but could you move over a little?
Perdone que lo incomode, ¿podría decirme la hora? Sorry to bother you, could you tell me the time?
- 2
mettre mal à l'aise; agacer
Esa pregunta lo incomodó y cambió de tema. That question made him uncomfortable and he changed the subject.
Infinitif, gérondif, participe
- Infinitif
- incomodar
- Gérondif
- incomodando
- Participe
- incomodado
Indicatif
| incomodar | PrésentpresenteComment ça marche → | Passé simple (indefinido)pretérito indefinidoComment ça marche → | Imparfaitpretérito imperfectoComment ça marche → | Futurfuturo simpleComment ça marche → | Conditionnelcondicional simpleComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|---|
| yo | incomodo | incomodé | incomodaba | incomodaré | incomodaría |
| tú | incomodas | incomodaste | incomodabas | incomodarás | incomodarías |
| vosArgentine, Uruguay… | incomodás | – | – | – | – |
| él · ella · usted | incomoda | incomodó | incomodaba | incomodará | incomodaría |
| nosotros | incomodamos | incomodamos | incomodábamos | incomodaremos | incomodaríamos |
| vosotrosEspagne | incomodáis | incomodasteis | incomodabais | incomodaréis | incomodaríais |
| ellos · ustedes | incomodan | incomodaron | incomodaban | incomodarán | incomodarían |
Subjonctif
| incomodar | Subjonctif présentpresente de subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif imparfait (-ra)imperfecto de subjuntivo (-ra)Comment ça marche → | Subjonctif imparfait (-se)imperfecto de subjuntivo (-se)Comment ça marche → | Subjonctif futurfuturo de subjuntivoComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|
| yo | incomode | incomodara | incomodase | incomodare |
| tú | incomodes | incomodaras | incomodases | incomodares |
| él · ella · usted | incomode | incomodara | incomodase | incomodare |
| nosotros | incomodemos | incomodáramos | incomodásemos | incomodáremos |
| vosotrosEspagne | incomodéis | incomodarais | incomodaseis | incomodareis |
| ellos · ustedes | incomoden | incomodaran | incomodasen | incomodaren |
Impératif
| incomodar | Impératifimperativo afirmativoComment ça marche → | Impératif négatifimperativo negativoComment ça marche → |
|---|---|---|
| tú | incomoda | no incomodes |
| vosArgentine, Uruguay… | incomodá | – |
| él · ella · usted | incomode | no incomode |
| nosotros | incomodemos | no incomodemos |
| vosotrosEspagne | incomodad | no incomodéis |
| ellos · ustedes | incomoden | no incomoden |
Temps composés
| incomodar | Passé composépretérito perfectoComment ça marche → | Plus-que-parfaitpretérito pluscuamperfectoComment ça marche → | Futur antérieurfuturo perfectoComment ça marche → | Conditionnel passécondicional perfectoComment ça marche → | Subjonctif passépretérito perfecto de subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif plus-que-parfaitpluscuamperfecto de subjuntivoComment ça marche → | Passé antérieurpretérito anteriorComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| yo | he incomodado | había incomodado | habré incomodado | habría incomodado | haya incomodado | hubiera incomodado | hube incomodado |
| tú | has incomodado | habías incomodado | habrás incomodado | habrías incomodado | hayas incomodado | hubieras incomodado | hubiste incomodado |
| él · ella · usted | ha incomodado | había incomodado | habrá incomodado | habría incomodado | haya incomodado | hubiera incomodado | hubo incomodado |
| nosotros | hemos incomodado | habíamos incomodado | habremos incomodado | habríamos incomodado | hayamos incomodado | hubiéramos incomodado | hubimos incomodado |
| vosotrosEspagne | habéis incomodado | habíais incomodado | habréis incomodado | habríais incomodado | hayáis incomodado | hubierais incomodado | hubisteis incomodado |
| ellos · ustedes | han incomodado | habían incomodado | habrán incomodado | habrían incomodado | hayan incomodado | hubieran incomodado | hubieron incomodado |
Forme irrégulièreChaque nom de temps renvoie à la leçon qui l’explique.