Verbes · B2
Conjugaison de lamentar
lamentarregretter, déplorer; déplorer
verbe · -ar regularB23207e mot le plus courantAudio · bientôt disponible
Sens
- 1
regretter, déplorer
Lamentamos informarle que su solicitud fue rechazada. We regret to inform you that your application was rejected.
- 2
déplorer
Todo el país lamenta la muerte del cantante. The whole country mourns the singer's death.
Infinitif, gérondif, participe
- Infinitif
- lamentar
- Gérondif
- lamentando
- Participe
- lamentado
Indicatif
| lamentar | PrésentpresenteComment ça marche → | Passé simple (indefinido)pretérito indefinidoComment ça marche → | Imparfaitpretérito imperfectoComment ça marche → | Futurfuturo simpleComment ça marche → | Conditionnelcondicional simpleComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|---|
| yo | lamento | lamenté | lamentaba | lamentaré | lamentaría |
| tú | lamentas | lamentaste | lamentabas | lamentarás | lamentarías |
| vosArgentine, Uruguay… | lamentás | – | – | – | – |
| él · ella · usted | lamenta | lamentó | lamentaba | lamentará | lamentaría |
| nosotros | lamentamos | lamentamos | lamentábamos | lamentaremos | lamentaríamos |
| vosotrosEspagne | lamentáis | lamentasteis | lamentabais | lamentaréis | lamentaríais |
| ellos · ustedes | lamentan | lamentaron | lamentaban | lamentarán | lamentarían |
Subjonctif
| lamentar | Subjonctif présentpresente de subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif imparfait (-ra)imperfecto de subjuntivo (-ra)Comment ça marche → | Subjonctif imparfait (-se)imperfecto de subjuntivo (-se)Comment ça marche → | Subjonctif futurfuturo de subjuntivoComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|
| yo | lamente | lamentara | lamentase | lamentare |
| tú | lamentes | lamentaras | lamentases | lamentares |
| él · ella · usted | lamente | lamentara | lamentase | lamentare |
| nosotros | lamentemos | lamentáramos | lamentásemos | lamentáremos |
| vosotrosEspagne | lamentéis | lamentarais | lamentaseis | lamentareis |
| ellos · ustedes | lamenten | lamentaran | lamentasen | lamentaren |
Impératif
| lamentar | Impératifimperativo afirmativoComment ça marche → | Impératif négatifimperativo negativoComment ça marche → |
|---|---|---|
| tú | lamenta | no lamentes |
| vosArgentine, Uruguay… | lamentá | – |
| él · ella · usted | lamente | no lamente |
| nosotros | lamentemos | no lamentemos |
| vosotrosEspagne | lamentad | no lamentéis |
| ellos · ustedes | lamenten | no lamenten |
Temps composés
| lamentar | Passé composépretérito perfectoComment ça marche → | Plus-que-parfaitpretérito pluscuamperfectoComment ça marche → | Futur antérieurfuturo perfectoComment ça marche → | Conditionnel passécondicional perfectoComment ça marche → | Subjonctif passépretérito perfecto de subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif plus-que-parfaitpluscuamperfecto de subjuntivoComment ça marche → | Passé antérieurpretérito anteriorComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| yo | he lamentado | había lamentado | habré lamentado | habría lamentado | haya lamentado | hubiera lamentado | hube lamentado |
| tú | has lamentado | habías lamentado | habrás lamentado | habrías lamentado | hayas lamentado | hubieras lamentado | hubiste lamentado |
| él · ella · usted | ha lamentado | había lamentado | habrá lamentado | habría lamentado | haya lamentado | hubiera lamentado | hubo lamentado |
| nosotros | hemos lamentado | habíamos lamentado | habremos lamentado | habríamos lamentado | hayamos lamentado | hubiéramos lamentado | hubimos lamentado |
| vosotrosEspagne | habéis lamentado | habíais lamentado | habréis lamentado | habríais lamentado | hayáis lamentado | hubierais lamentado | hubisteis lamentado |
| ellos · ustedes | han lamentado | habían lamentado | habrán lamentado | habrían lamentado | hayan lamentado | hubieran lamentado | hubieron lamentado |
Forme irrégulièreChaque nom de temps renvoie à la leçon qui l’explique.