Verbes · C2
Conjugaison de multar
multarmettre une amende à; sanctionner (entreprise, club)
verbe · -ar regularC210964e mot le plus courantAudio · bientôt disponible
Sens
- 1
mettre une amende à
La policía multó al conductor por exceso de velocidad. The police fined the driver for speeding.
Me multaron por estacionar frente a un hidrante. I was fined for parking in front of a hydrant.
- 2
sanctionner (entreprise, club)
El organismo regulador multó a la empresa con diez millones de pesos. The regulator fined the company ten million pesos.
Infinitif, gérondif, participe
- Infinitif
- multar
- Gérondif
- multando
- Participe
- multado
Indicatif
| multar | PrésentpresenteComment ça marche → | Passé simple (indefinido)pretérito indefinidoComment ça marche → | Imparfaitpretérito imperfectoComment ça marche → | Futurfuturo simpleComment ça marche → | Conditionnelcondicional simpleComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|---|
| yo | multo | multé | multaba | multaré | multaría |
| tú | multas | multaste | multabas | multarás | multarías |
| vosArgentine, Uruguay… | multás | – | – | – | – |
| él · ella · usted | multa | multó | multaba | multará | multaría |
| nosotros | multamos | multamos | multábamos | multaremos | multaríamos |
| vosotrosEspagne | multáis | multasteis | multabais | multaréis | multaríais |
| ellos · ustedes | multan | multaron | multaban | multarán | multarían |
Subjonctif
| multar | Subjonctif présentpresente de subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif imparfait (-ra)imperfecto de subjuntivo (-ra)Comment ça marche → | Subjonctif imparfait (-se)imperfecto de subjuntivo (-se)Comment ça marche → | Subjonctif futurfuturo de subjuntivoComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|
| yo | multe | multara | multase | multare |
| tú | multes | multaras | multases | multares |
| él · ella · usted | multe | multara | multase | multare |
| nosotros | multemos | multáramos | multásemos | multáremos |
| vosotrosEspagne | multéis | multarais | multaseis | multareis |
| ellos · ustedes | multen | multaran | multasen | multaren |
Impératif
| multar | Impératifimperativo afirmativoComment ça marche → | Impératif négatifimperativo negativoComment ça marche → |
|---|---|---|
| tú | multa | no multes |
| vosArgentine, Uruguay… | multá | – |
| él · ella · usted | multe | no multe |
| nosotros | multemos | no multemos |
| vosotrosEspagne | multad | no multéis |
| ellos · ustedes | multen | no multen |
Temps composés
| multar | Passé composépretérito perfectoComment ça marche → | Plus-que-parfaitpretérito pluscuamperfectoComment ça marche → | Futur antérieurfuturo perfectoComment ça marche → | Conditionnel passécondicional perfectoComment ça marche → | Subjonctif passépretérito perfecto de subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif plus-que-parfaitpluscuamperfecto de subjuntivoComment ça marche → | Passé antérieurpretérito anteriorComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| yo | he multado | había multado | habré multado | habría multado | haya multado | hubiera multado | hube multado |
| tú | has multado | habías multado | habrás multado | habrías multado | hayas multado | hubieras multado | hubiste multado |
| él · ella · usted | ha multado | había multado | habrá multado | habría multado | haya multado | hubiera multado | hubo multado |
| nosotros | hemos multado | habíamos multado | habremos multado | habríamos multado | hayamos multado | hubiéramos multado | hubimos multado |
| vosotrosEspagne | habéis multado | habíais multado | habréis multado | habríais multado | hayáis multado | hubierais multado | hubisteis multado |
| ellos · ustedes | han multado | habían multado | habrán multado | habrían multado | hayan multado | hubieran multado | hubieron multado |
Forme irrégulièreChaque nom de temps renvoie à la leçon qui l’explique.