Verbes · C2
Conjugaison de patentar
patentarbreveter; immatriculer (véhicule; Argentine, Chili)
verbe · -ar regularC211003e mot le plus courantAudio · bientôt disponible
Sens
- 1
breveter
La empresa patentó el nuevo método de purificación de agua. The company patented the new water purification method.
Quiere patentar su invento antes de presentarlo a las empresas. She wants to patent her invention before presenting it to companies.
- 2
immatriculer (véhicule; Argentine, Chili)
Tienen que patentar el auto antes de poder circular. They have to register the car before they can drive it.
Infinitif, gérondif, participe
- Infinitif
- patentar
- Gérondif
- patentando
- Participe
- patentado
Indicatif
| patentar | PrésentpresenteComment ça marche → | Passé simple (indefinido)pretérito indefinidoComment ça marche → | Imparfaitpretérito imperfectoComment ça marche → | Futurfuturo simpleComment ça marche → | Conditionnelcondicional simpleComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|---|
| yo | patento | patenté | patentaba | patentaré | patentaría |
| tú | patentas | patentaste | patentabas | patentarás | patentarías |
| vosArgentine, Uruguay… | patentás | – | – | – | – |
| él · ella · usted | patenta | patentó | patentaba | patentará | patentaría |
| nosotros | patentamos | patentamos | patentábamos | patentaremos | patentaríamos |
| vosotrosEspagne | patentáis | patentasteis | patentabais | patentaréis | patentaríais |
| ellos · ustedes | patentan | patentaron | patentaban | patentarán | patentarían |
Subjonctif
| patentar | Subjonctif présentpresente de subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif imparfait (-ra)imperfecto de subjuntivo (-ra)Comment ça marche → | Subjonctif imparfait (-se)imperfecto de subjuntivo (-se)Comment ça marche → | Subjonctif futurfuturo de subjuntivoComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|
| yo | patente | patentara | patentase | patentare |
| tú | patentes | patentaras | patentases | patentares |
| él · ella · usted | patente | patentara | patentase | patentare |
| nosotros | patentemos | patentáramos | patentásemos | patentáremos |
| vosotrosEspagne | patentéis | patentarais | patentaseis | patentareis |
| ellos · ustedes | patenten | patentaran | patentasen | patentaren |
Impératif
| patentar | Impératifimperativo afirmativoComment ça marche → | Impératif négatifimperativo negativoComment ça marche → |
|---|---|---|
| tú | patenta | no patentes |
| vosArgentine, Uruguay… | patentá | – |
| él · ella · usted | patente | no patente |
| nosotros | patentemos | no patentemos |
| vosotrosEspagne | patentad | no patentéis |
| ellos · ustedes | patenten | no patenten |
Temps composés
| patentar | Passé composépretérito perfectoComment ça marche → | Plus-que-parfaitpretérito pluscuamperfectoComment ça marche → | Futur antérieurfuturo perfectoComment ça marche → | Conditionnel passécondicional perfectoComment ça marche → | Subjonctif passépretérito perfecto de subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif plus-que-parfaitpluscuamperfecto de subjuntivoComment ça marche → | Passé antérieurpretérito anteriorComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| yo | he patentado | había patentado | habré patentado | habría patentado | haya patentado | hubiera patentado | hube patentado |
| tú | has patentado | habías patentado | habrás patentado | habrías patentado | hayas patentado | hubieras patentado | hubiste patentado |
| él · ella · usted | ha patentado | había patentado | habrá patentado | habría patentado | haya patentado | hubiera patentado | hubo patentado |
| nosotros | hemos patentado | habíamos patentado | habremos patentado | habríamos patentado | hayamos patentado | hubiéramos patentado | hubimos patentado |
| vosotrosEspagne | habéis patentado | habíais patentado | habréis patentado | habríais patentado | hayáis patentado | hubierais patentado | hubisteis patentado |
| ellos · ustedes | han patentado | habían patentado | habrán patentado | habrían patentado | hayan patentado | hubieran patentado | hubieron patentado |
Forme irrégulièreChaque nom de temps renvoie à la leçon qui l’explique.