Phrase · ❤️ Likes and preferences

Hoy prefiero quedarme en casa.

Today I'd rather stay at home.

A1stating a preferenceAudio · bientôt disponible

Pourquoi chaque mot est à sa place

Hoyadverbetodayprefiero1verbeI preferpreferir · présent · 1re pers. sing.quedarme2verbeto stayquedar · infinitifen3prépositionatcasa3nomhomefém. · sing..

prefiero → quedarme: preferir + infinitive
en → casa: en + casa = at home

Pourquoi elle est construite ainsi

Les notes correspondent aux numéros ci-dessus.

1
preferir + infinitive, no preposition: prefiero quedarme. e → ie. Modal verbs + infinitive: querer, poder, preferir, necesitar, saber →
2
quedarse = to stay. The pronoun joins the infinitive and matches the speaker: quedarme. Reflexive verbs and daily routine →
3
en casa = at home, no article. Articles: el, la, un, una; al and del →

Variantes

Hoy prefiero no salir.
Prefiero quedarme en casa esta noche.