Phrase · ❤️ Likes and preferences
Me gusta el cine, pero no me gustan las películas de terror.
I like the cinema, but I don't like horror films.
A1likes and dislikesAudio · bientôt disponible
Pourquoi chaque mot est à sa place
Me1pronom complément(to) meyo · 1re pers. sing.gusta2verbepleasesgustar · présent · 3e pers. sing.el3déterminantthemasc. · sing. · définicinenomcinema, filmsmasc. · sing.,peroconjonctionbutno4adverbenotme1pronom complément(to) meyo · 1re pers. sing.gustan2verbepleasegustar · présent · 3e pers. plur.las3déterminanttheel · fém. · plur. · définipelículasnomfilmspelícula · fém. · plur.deprépositionofterrornomhorrormasc. · sing..
- cine → gusta: gusta agrees with el cine
- películas → gustan: gustan agrees with las películas
- las → películas: agree: fem. plural
- no → gustan: no + me + verb
Mot à mot : “The cinema pleases me, but horror films don't please me.”
Pourquoi elle est construite ainsi
Les notes correspondent aux numéros ci-dessus.
- 1Me gusta = "it pleases me": the person who likes is me, not yo. Gustar and similar verbs; también / tampoco →
- 2The verb agrees with the thing liked: gusta el cine, gustan las películas. Gustar and similar verbs; también / tampoco →
- 3Things you like take the article: el cine, las películas. Articles: el, la, un, una; al and del →
- 4no goes before the pronoun: no me gustan. Questions and negation →
Variantes
- Me gusta el teatro, pero no me gustan los musicales.
- Me encanta el cine.