Phrase · 👔 Work and job interviews
Necesitamos a alguien que hable inglés con fluidez y sepa manejar Excel.
We need someone who speaks fluent English and knows how to use Excel.
B2workingAudio · bientôt disponible
Pourquoi chaque mot est à sa place
Necesitamosverbewe neednecesitar · présent · 1re pers. plur.a1préposition(personal a)alguien1pronomsomeonesing.quepronomwhohable2verbespeakshablar · subjonctif · présent · 3e pers. sing.inglésnomEnglishmasc. · sing.conprépositionwithfluideznomfluencyfém. · sing.yconjonctionandsepa2verbeknows howsaber · subjonctif · présent · 3e pers. sing.manejar3verbeto use, handleinfinitifExcelnomExcel.
- Necesitamos → alguien: obj
- alguien → hable: mood
- alguien → sepa: mood
- que → alguien: ref
Pourquoi elle est construite ainsi
Les notes correspondent aux numéros ci-dessus.
- 1a alguien: personal a, because alguien is a person. Necesitar takes no de. Direct object pronouns and personal a →
- 2hable, sepa: subjunctive, because the person is only a profile, not someone known yet. Relative clauses II: mood and prepositions →
- 3manejar a program = to use it confidently.
Variantes
- Buscamos a alguien que hable inglés con fluidez y sepa manejar Excel.