Phrase · 🧹 Home, chores and neighbours

¿Puedes bajar la música? Es muy tarde.

Can you turn the music down? It's very late.

A2asking a neighbour for quietfamilierAudio · bientôt disponible

Pourquoi chaque mot est à sa place

¿Puedesverbeyou canpoder · présent · 2e pers. sing.bajar1verbeturn down, lowerinfinitifladéterminanttheel · fém. · sing. · définimúsicanommusicfém. · sing.?Es2verbeisser · présent · 3e pers. sing.muyadverbeverytardeadverbelate.

Puedes → bajar: modal + infinitive
bajar → música: object
Es → tarde: time

Pourquoi elle est construite ainsi

Les notes correspondent aux numéros ci-dessus.

1
bajar = to turn down (the volume); subir = to turn up.
2
es tarde: ser for the time of day (Portuguese está tarde). Ser vs estar I: characteristics and states →