Aller au contenu
0 jour sur 7Rien à réviser

Phrase · 📝 Formal requests

Quisiera saber si todavía hay cupo en el curso de verano.

I'd like to know if there are still places on the summer course.

B2formal requestssoutenuAudio · bientôt disponible

Pourquoi chaque mot est à sa place

Quisiera1verbeI would likequerer · subjonctif · imparfait · 1re pers. sing.saber1verbeto knowinfinitifsi2conjonctionwhether, iftodavíaadverbestillhayverbethere ishaber · présent · 3e pers. sing.cupo3nomroom, a placemasc. · sing.enprépositionon, ineldéterminantthemasc. · sing. · définicursonomcoursemasc. · sing.deprépositionofveranonomsummermasc. · sing..
  • Quisiera → saber: obj
  • hay → cupo: obj
  • curso → el: agree

Pourquoi elle est construite ainsi

Les notes correspondent aux numéros ci-dessus.

  1. 1
    Quisiera saber si… = I would like to know whether…: a soft, formal way to ask. Imperfect subjunctive: forms and uses →
  2. 2
    si introduces an indirect yes/no question (= whether), with the indicative. Reported speech I and indirect questions →
  3. 3
    Cupo = a place (in a course, a car, an event) in Latin America; Spain says plaza.