Phrase · 👨👩👧 Family and describing people
Somos cuatro: mis papás, mi hermano y yo.
There are four of us: my parents, my brother and me.
A1talking about your familyfamilieres-419Audio · bientôt disponible
Pourquoi chaque mot est à sa place
Somos1verbewe areser · présent · 1re pers. plur.cuatro1déterminantfour:mis2déterminantmymi · 1re pers. plur.papásnomparentspapá · masc. · plur.,mi2déterminantmy1re pers. sing.hermanonombrothermasc. · sing.yconjonctionandyo3pronomI, me1re pers. sing. · sujet.
- Somos → cuatro: ser + number
- mis → papás: possessive + plural noun
- mi → hermano: possessive + noun
Mot à mot : “We are four: my parents, my brother and I.”
Pourquoi elle est construite ainsi
Les notes correspondent aux numéros ci-dessus.
- 1Somos cuatro = there are four of us: ser + number, nothing in between. Ser: identity, origin, nationality and profession →
- 2mis before a plural noun, mi before a singular one. Possessive determiners: mi, tu, su, nuestro →
- 3In a list, yo goes last: mi hermano y yo. Subject pronouns and forms of address: tú, usted, ustedes →
Variantes
- En mi familia somos cinco.
- Somos tres: mi mamá, mi hermana y yo.