Verbes · C2
Conjugaison de pinchar
pincharpiquer; crever; mixer; passer des disques
verbe · -ar regularC28320e mot le plus courantAudio · bientôt disponible
Sens
- 1
piquer; crever
Pinché una llanta con un clavo y tuve que cambiarla en la carretera. I got a flat tyre from a nail and had to change it on the road.
Se pinchó el dedo con una espina al cortar las rosas. She pricked her finger on a thorn while cutting the roses.
- 2
mixer; passer des disques
Esta noche pincha un DJ famoso en la discoteca del puerto. Tonight a famous DJ is spinning at the harbour nightclub.
Infinitif, gérondif, participe
- Infinitif
- pinchar
- Gérondif
- pinchando
- Participe
- pinchado
Indicatif
| pinchar | PrésentpresenteComment ça marche → | Passé simple (indefinido)pretérito indefinidoComment ça marche → | Imparfaitpretérito imperfectoComment ça marche → | Futurfuturo simpleComment ça marche → | Conditionnelcondicional simpleComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|---|
| yo | pincho | pinché | pinchaba | pincharé | pincharía |
| tú | pinchas | pinchaste | pinchabas | pincharás | pincharías |
| vosArgentine, Uruguay… | pinchás | – | – | – | – |
| él · ella · usted | pincha | pinchó | pinchaba | pinchará | pincharía |
| nosotros | pinchamos | pinchamos | pinchábamos | pincharemos | pincharíamos |
| vosotrosEspagne | pincháis | pinchasteis | pinchabais | pincharéis | pincharíais |
| ellos · ustedes | pinchan | pincharon | pinchaban | pincharán | pincharían |
Subjonctif
| pinchar | Subjonctif présentpresente de subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif imparfait (-ra)imperfecto de subjuntivo (-ra)Comment ça marche → | Subjonctif imparfait (-se)imperfecto de subjuntivo (-se)Comment ça marche → | Subjonctif futurfuturo de subjuntivoComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|
| yo | pinche | pinchara | pinchase | pinchare |
| tú | pinches | pincharas | pinchases | pinchares |
| él · ella · usted | pinche | pinchara | pinchase | pinchare |
| nosotros | pinchemos | pincháramos | pinchásemos | pincháremos |
| vosotrosEspagne | pinchéis | pincharais | pinchaseis | pinchareis |
| ellos · ustedes | pinchen | pincharan | pinchasen | pincharen |
Impératif
| pinchar | Impératifimperativo afirmativoComment ça marche → | Impératif négatifimperativo negativoComment ça marche → |
|---|---|---|
| tú | pincha | no pinches |
| vosArgentine, Uruguay… | pinchá | – |
| él · ella · usted | pinche | no pinche |
| nosotros | pinchemos | no pinchemos |
| vosotrosEspagne | pinchad | no pinchéis |
| ellos · ustedes | pinchen | no pinchen |
Temps composés
| pinchar | Passé composépretérito perfectoComment ça marche → | Plus-que-parfaitpretérito pluscuamperfectoComment ça marche → | Futur antérieurfuturo perfectoComment ça marche → | Conditionnel passécondicional perfectoComment ça marche → | Subjonctif passépretérito perfecto de subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif plus-que-parfaitpluscuamperfecto de subjuntivoComment ça marche → | Passé antérieurpretérito anteriorComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| yo | he pinchado | había pinchado | habré pinchado | habría pinchado | haya pinchado | hubiera pinchado | hube pinchado |
| tú | has pinchado | habías pinchado | habrás pinchado | habrías pinchado | hayas pinchado | hubieras pinchado | hubiste pinchado |
| él · ella · usted | ha pinchado | había pinchado | habrá pinchado | habría pinchado | haya pinchado | hubiera pinchado | hubo pinchado |
| nosotros | hemos pinchado | habíamos pinchado | habremos pinchado | habríamos pinchado | hayamos pinchado | hubiéramos pinchado | hubimos pinchado |
| vosotrosEspagne | habéis pinchado | habíais pinchado | habréis pinchado | habríais pinchado | hayáis pinchado | hubierais pinchado | hubisteis pinchado |
| ellos · ustedes | han pinchado | habían pinchado | habrán pinchado | habrían pinchado | hayan pinchado | hubieran pinchado | hubieron pinchado |
Forme irrégulièreChaque nom de temps renvoie à la leçon qui l’explique.